aqil

北庫爾德語

詞源1

借自阿拉伯語 عَاقِل (ʕāqil, “聰明的，明智的”)，عَقَلَ (ʕaqala, “被赋予理性，有智慧，有意识，意識到”)的主動分詞，派生自詞根ع ق ل (ʕ q l)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɑːˈqɪl/, /ʕɑːˈqɪl/

形容詞

aqil 或 ‘aqil (阿拉伯字母 ئاقل 或 عاقل)

1. 聰明的

派生詞彙

• aqiljîr
• aqilkurîn
• aqilmend
• aqilî

 

詞源2

借自阿拉伯語 عَقْل (ʕaql, “理解”)。

其他形式

• aql, eqil, eql

名詞

aqil m (阿拉伯字母 ئاقل)

1. 智慧；聰明，理智

   近義詞：hiş、sewda

變格

aqil 的變格

定陽性
格	單數	複數
主格	aqil	aqil
構造格	aqilê	aqilên
斜格	aqilî	aqilan
指示斜格	wî aqilî	wan aqilan
呼格	aqilo	aqilino
不定陽性
格	單數	複數
主格	aqilek	aqilin
構造格	aqilekî	aqiline
斜格	aqilekî	aqilinan

派生詞彙

• aqilsivik
• aqiltîj

 

參考資料

• Chyet, Michael L. (2020年)，“aqil I”，Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1)，第 1 卷，London：Transnational Press，第 9 頁
• Chyet, Michael L. (2020年)，“aqil II”，Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1)，第 1 卷，London：Transnational Press，第 10 頁