arrebañar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /arebaˈɲaɾ/ [a.re.β̞aˈɲaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧rre‧ba‧ñar

動詞

arrebañar (第一人稱單數現在時 arrebaño，第一人稱單數過去時 arrebañé，過去分詞 arrebañado)

1. rebañar的另一種寫法

變位

    arrebañar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			arrebañar
动名词			arrebañando
过去分词				阳性		阴性
		单数		arrebañado		arrebañada
		复数		arrebañados		arrebañadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	arrebaño	arrebañastú arrebañásvos	arrebaña	arrebañamos	arrebañáis	arrebañan
	未完成時	arrebañaba	arrebañabas	arrebañaba	arrebañábamos	arrebañabais	arrebañaban
	過去時	arrebañé	arrebañaste	arrebañó	arrebañamos	arrebañasteis	arrebañaron
	將來時	arrebañaré	arrebañarás	arrebañará	arrebañaremos	arrebañaréis	arrebañarán
	條件式	arrebañaría	arrebañarías	arrebañaría	arrebañaríamos	arrebañaríais	arrebañarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	arrebañe	arrebañestú arrebañésvos2	arrebañe	arrebañemos	arrebañéis	arrebañen
	未完成時 (ra)	arrebañara	arrebañaras	arrebañara	arrebañáramos	arrebañarais	arrebañaran
	未完成時 (se)	arrebañase	arrebañases	arrebañase	arrebañásemos	arrebañaseis	arrebañasen
	將來時1	arrebañare	arrebañares	arrebañare	arrebañáremos	arrebañareis	arrebañaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		arrebañatú arrebañávos	arrebañe	arrebañemos	arrebañad	arrebañen
	否定		no arrebañes	no arrebañe	no arrebañemos	no arrebañéis	no arrebañen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    arrebañar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式arrebañar
	间接宾语	arrebañarme	arrebañarte	arrebañarle, arrebañarse	arrebañarnos	arrebañaros	arrebañarles, arrebañarse
	直接宾语	arrebañarme	arrebañarte	arrebañarlo, arrebañarla, arrebañarse	arrebañarnos	arrebañaros	arrebañarlos, arrebañarlas, arrebañarse
带动名词arrebañando
	间接宾语	arrebañándome	arrebañándote	arrebañándole, arrebañándose	arrebañándonos	arrebañándoos	arrebañándoles, arrebañándose
	直接宾语	arrebañándome	arrebañándote	arrebañándolo, arrebañándola, arrebañándose	arrebañándonos	arrebañándoos	arrebañándolos, arrebañándolas, arrebañándose
带敬称第二人称单数命令式arrebañe
	间接宾语	arrebáñeme	不使用	arrebáñele, arrebáñese	arrebáñenos	不使用	arrebáñeles
	直接宾语	arrebáñeme	不使用	arrebáñelo, arrebáñela, arrebáñese	arrebáñenos	不使用	arrebáñelos, arrebáñelas
带第一人称复数命令式arrebañemos
	间接宾语	不使用	arrebañémoste	arrebañémosle	arrebañémonos	arrebañémoos	arrebañémosles
	直接宾语	不使用	arrebañémoste	arrebañémoslo, arrebañémosla	arrebañémonos	arrebañémoos	arrebañémoslos, arrebañémoslas
带非敬称第二人称复数命令式arrebañad
	间接宾语	arrebañadme	不使用	arrebañadle	arrebañadnos	arrebañaos	arrebañadles
	直接宾语	arrebañadme	不使用	arrebañadlo, arrebañadla	arrebañadnos	arrebañaos	arrebañadlos, arrebañadlas
带敬称第二人称复数命令式arrebañen
	间接宾语	arrebáñenme	不使用	arrebáñenle	arrebáñennos	不使用	arrebáñenles, arrebáñense
	直接宾语	arrebáñenme	不使用	arrebáñenlo, arrebáñenla	arrebáñennos	不使用	arrebáñenlos, arrebáñenlas, arrebáñense

延伸閱讀

• “arrebañar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年