atrocitas

參見：atrocitás

拉丁語

詞源

源自 atrōx (“殘忍的，殘酷的”) +‎ -tās。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /aˈtroː.ki.taːs/, [äˈt̪roːkɪt̪äːs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /aˈtro.t͡ʃi.tas/, [äˈt̪rɔːt͡ʃit̪äs]

名詞

atrōcitās f (属格 atrōcitātis); 第三类变格

1. 暴行
2. (比喻義) 困難；災難；苦難

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	atrōcitās	atrōcitātēs
屬格	atrōcitātis	atrōcitātum
與格	atrōcitātī	atrōcitātibus
賓格	atrōcitātem	atrōcitātēs
奪格	atrōcitāte	atrōcitātibus
呼格	atrōcitās	atrōcitātēs

相關詞彙

• āter
• atrōciter
• atrōx

派生語彙

• 阿斯圖里亞斯語: atrocidá
• 加泰羅尼亞語: atrocitat
• 英語: atrocity
• 法語: atrocité
• 加利西亞語: atrocidade
• 意大利語: atrocità
• 葡萄牙語: atrocidade
• 羅馬尼亞語: atrocitate
• 西班牙語: atrocidad

參考資料

• atrocitas in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “atrocitas”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• atrocitas在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • the revolting nature of an action: indignitas, atrocitas rei (Mur. 25. 51)