autocensura

意大利語

詞源

源自 auto- +‎ censura (“審查”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˌaw.to.t͡ʃenˈsu.ra/
• 韻部：-ura
• 斷字：au‧to‧cen‧sù‧ra

名詞

autocensura f (複數 autocensure)

1. 自我審查

相關詞彙

• autocensurarsi
• censura

延伸閱讀

• autocensura 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• autocensura in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /autoθenˈsuɾa/ [au̯.t̪o.θẽnˈsu.ɾa]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /autosenˈsuɾa/ [au̯.t̪o.sẽnˈsu.ɾa]
• 韻部：-uɾa
• 斷字：au‧to‧cen‧su‧ra

詞源1

源自 auto- +‎ censura。

名詞

autocensura f (複數 autocensuras)

1. 自我審查

相關詞彙

• autocensurarse

 

詞源2

動詞

autocensura

1. 僅用於se autocensura；autocensurarse 的第三人稱單數現在時直陳式
2. 僅用於te ... autocensura，autocensúrate 的句法變體；autocensurarse 的第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• “autocensura”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年