badža

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

来自鄂圖曼土耳其語 باجه (baca, “烟囪”)，来自波斯語 باجه (bāja, “大開口，窗戶”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /bǎːd͡ʒa/
• 斷字：ba‧dža

名詞

bàdža f (西里爾字母拼寫 ба̀џа)或 bádža f (西里爾字母拼寫 ба́џа)

1. 屋顶或墙壁上用于排烟或透光的開口
2. 烟囱

變格

    badža 的变格

	单数	复数
主格	badža	badže
属格	badže	badža
与格	badži	badžama
宾格	badžu	badže
呼格	badžo	badže
位格	badži	badžama
工具格	badžom	badžama

派生詞語

• badžènjača / badžègnjača

詞源2

来自鄂圖曼土耳其語 باجی (bacı, “姊妹；老女僕”)。類似badžikàduna。

發音

• 國際音標^(幫助): /bǎːd͡ʒa/
• 斷字：ba‧dža

名詞

bádža f (西里爾字母拼寫 ба́џа)

1. 上了年纪的的女人
2. 老女仆或厨师

變格

    badža 的变格

	单数	复数
主格	badža	badže
属格	badže	badža
与格	badži	badžama
宾格	badžu	badže
呼格	badžo	badže
位格	badži	badžama
工具格	badžom	badžama

詞源3

来自鄂圖曼土耳其語 باج (bâc)，来自波斯語 باژ (bâž, “悼念，上網，責任”)。類似bàždār (“測量員，测量师”)。

其他形式

• bȁdž

發音

• 國際音標^(幫助): /bǎːd͡ʒa/
• 斷字：ba‧dža

名詞

bádža f (西里爾字母拼寫 ба́џа)

1. 悼念
2. 伤亡
3. 责任

變格

    badža 的变格

	单数	复数
主格	badža	badže
属格	badže	badža
与格	badži	badžama
宾格	badžu	badže
呼格	badžo	badže
位格	badži	badžama
工具格	badžom	badžama

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“badža”的內容
• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“badža”的內容
• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“badža”的內容

Škaljić, Abdulah (1966年) Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku，Sarajevo：Svjetlost，第 110 頁