繼承自古波蘭語 dzierżeć,源自原始斯拉夫語 *dьržati。
dzierżyć 非完
- (及物) 持有,擁有
|
|
單數
|
複數
|
人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
不定式
|
dzierżyć
|
现在时
|
第一人称
|
dzierżę
|
dzierżymy
|
第二人称
|
dzierżysz
|
dzierżycie
|
第三人称
|
dzierży
|
dzierżą
|
非人称
|
dzierży się
|
过去时
|
第一人称
|
dzierżyłem
|
dzierżyłam
|
|
dzierżyliśmy
|
dzierżyłyśmy
|
第二人称
|
dzierżyłeś
|
dzierżyłaś
|
|
dzierżyliście
|
dzierżyłyście
|
第三人称
|
dzierżył
|
dzierżyła
|
dzierżyło
|
dzierżyli
|
dzierżyły
|
非人称
|
dzierżono
|
未来时
|
第一人称
|
będę dzierżył, będę dzierżyć
|
będę dzierżyła, będę dzierżyć
|
|
będziemy dzierżyli, będziemy dzierżyć
|
będziemy dzierżyły, będziemy dzierżyć
|
第二人称
|
będziesz dzierżył, będziesz dzierżyć
|
będziesz dzierżyła, będziesz dzierżyć
|
|
będziecie dzierżyli, będziecie dzierżyć
|
będziecie dzierżyły, będziecie dzierżyć
|
第三人称
|
będzie dzierżył, będzie dzierżyć
|
będzie dzierżyła, będzie dzierżyć
|
będzie dzierżyło, będzie dzierżyć
|
będą dzierżyli, będą dzierżyć
|
będą dzierżyły, będą dzierżyć
|
非人称
|
będzie dzierżyć się
|
條件式
|
第一人称
|
dzierżyłbym
|
dzierżyłabym
|
|
dzierżylibyśmy
|
dzierżyłybyśmy
|
第二人称
|
dzierżyłbyś
|
dzierżyłabyś
|
|
dzierżylibyście
|
dzierżyłybyście
|
第三人称
|
dzierżyłby
|
dzierżyłaby
|
dzierżyłoby
|
dzierżyliby
|
dzierżyłyby
|
非人称
|
dzierżono by
|
命令式
|
第一人称
|
niech dzierżę
|
dzierżmy
|
第二人称
|
dzierż
|
dzierżcie
|
第三人称
|
niech dzierży
|
niech dzierżą
|
主动形分词
|
dzierżący
|
dzierżąca
|
dzierżące
|
dzierżący
|
dzierżące
|
被动形分词
|
dzierżony
|
dzierżona
|
dzierżone
|
dzierżeni
|
dzierżone
|
同期副分词
|
dzierżąc
|
動名詞
|
dzierżenie
|
- 參見dzierżyć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關dzierżyć的內容