hüquq

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		һүгуг
波斯-阿拉伯字母		حقوق‎

詞源

源自حُقُوق‎ (ḥuqūq)，阿拉伯語 حَقّ‎ (ḥaqq)的複數，參見haqq。

發音

• 國際音標^(幫助): [hyˈɡuɡ], [hyˈɡuɡ̊]

名詞

hüquq (定指賓格 hüquqnu，複數 hüquqlar)

1. 權利

   insan hüquqları ― 人權

   heyvan hüquqları ― 動物權利

   Bütün dünyada qadınlar öz hüquqları uğrunda mübarizə aparır və 8 Mart günü bu mübarizəni qeyd edirlər.

   世界婦女為她們的權利而奮鬥，她們為此在3月8日紀念。

   Onların insan hüquqları pozulur.

   他們的人權正受到侵犯。

   Biz başqaların hüquqlarına hörmət etməliyik.

   我們要尊重他人的權利。

   Bütün hüquqlar qorunur.

   版權所有。

2. 法律

   hüququn aliliyi ― 法治 (字面意思是「法律至上」)

   İngilis hüququ ― 英國（習慣）法

3. (南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水

   近義詞：maaş、aylıq、əmək haqqı

變格

hüquq的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	hüquqm	hüquqlrm
sənin (“你的”)	hüquqn	hüquqlrn
onun (“他/她/它的”)	hüquqs	hüquqlr
bizim (“我們的”)	hüquqmz	hüquqlrmz
sizin (“你們的”)	hüquqnz	hüquqlrnz
onların (“他/她/它們的”)	hüquqs 或 hüquqlr	hüquqlr
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	hüquqm	hüquqlrm
sənin (“你的”)	hüquqn	hüquqlrn
onun (“他/她/它的”)	hüquqsn	hüquqlrn
bizim (“我們的”)	hüquqmz	hüquqlrmz
sizin (“你們的”)	hüquqnz	hüquqlrnz
onların (“他/她/它們的”)	hüquqsn 或 hüquqlrn	hüquqlrn
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	hüquqm	hüquqlrm
sənin (“你的”)	hüquqn	hüquqlrn
onun (“他/她/它的”)	hüquqsn	hüquqlrn
bizim (“我們的”)	hüquqmz	hüquqlrmz
sizin (“你們的”)	hüquqnz	hüquqlrnz
onların (“他/她/它們的”)	hüquqsn 或 hüquqlrn	hüquqlrn
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	hüquqmd	hüquqlrmd
sənin (“你的”)	hüquqnd	hüquqlrnd
onun (“他/她/它的”)	hüquqsnd	hüquqlrnd
bizim (“我們的”)	hüquqmzd	hüquqlrmzd
sizin (“你們的”)	hüquqnzd	hüquqlrnzd
onların (“他/她/它們的”)	hüquqsnd 或 hüquqlrnd	hüquqlrnd
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	hüquqmdn	hüquqlrmdn
sənin (“你的”)	hüquqndn	hüquqlrndn
onun (“他/她/它的”)	hüquqsndn	hüquqlrndn
bizim (“我們的”)	hüquqmzdn	hüquqlrmzdn
sizin (“你們的”)	hüquqnzdn	hüquqlrnzdn
onların (“他/她/它們的”)	hüquqsndn 或 hüquqlrndn	hüquqlrndn
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	hüquqmn	hüquqlrmn
sənin (“你的”)	hüquqnn	hüquqlrnn
onun (“他/她/它的”)	hüquqsnn	hüquqlrnn
bizim (“我們的”)	hüquqmzn	hüquqlrmzn
sizin (“你們的”)	hüquqnzn	hüquqlrnzn
onların (“他/她/它們的”)	hüquqsnn 或 hüquqlrnn	hüquqlrnn

派生詞

• hüquqi (“法律的”)
• hüquqşünas (“法學家”)
  • hüquqşünaslıq (“法學”)