繼承自原始台語 *ɣɯːnᴬ (“夜”)。與泰語 คืน (kʉʉn)、老撾語 ຄືນ (khư̄n)、撣語 ၶိုၼ်း (khúen)、阿洪姆語 𑜁𑜢𑜤𑜃𑜫 (khün)同源。
hwnz (方塊壯字 腋,或 恨,或 𭿉,或 ⿺夜瓦,或 ⿰日瓦,或 𣈋,老壯文 hɯnƨ)