icône

參見：icone 和 ícone

法語

L'icône russe du Theotokos.

其他寫法

• icone

詞源

借自俄語 икона (ikona, “（東正教的）聖像”) （1859年）；“圖標”義項來自英語 icon，源自古希臘語 εἰκών (eikṓn, “肖像，圖畫，畫像”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /i.kon/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-on

名詞

icône f (複數 icônes)

1. (主要用於基督教) 聖像

   les saintes icônes ― 聖像

2. (計算機) 圖標

   近義詞：pictogramme

使用注意

“圖標”義項有時作陽性。

名詞

icône m 或 f (複數 icônes)

1. (比喻義) 典型

   近義詞：archétype

   Il est un icône du ski. ― 他是滑雪界的標誌性人物。

派生詞

• iconique
• iconogène
• iconographe
• iconolâtrie
• iconologie
• iconomètre
• iconoscope
• iconostase

 

拓展閱讀

• 查看“icône”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

諾曼語

詞源

源自拉丁語 īcon，源自古希臘語 εἰκών (eikṓn, “肖像，圖畫，畫像”)。

名詞

icône f (複數 icônes) (澤西)

1. (宗教，藝術) 聖像
2. (計算機) 圖標