kulcs

匈牙利語

詞源

借自斯拉夫語族語言。源自原始斯拉夫語 *kľučь。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkult͡ʃ]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ult͡ʃ

名詞

kulcs (複數 kulcsok)

1. 鑰匙
   • 2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház ISBN 978 963 254 640 7, chapter 21, page 199:

     A kettes számú őr végigpásztázott egy kézi fémkeresővel, aztán intett, hogy kövessem. Kulcsok csörögtek az övén, miközben jobbra fordulva elindultunk egy folyosón.

     Guard number two swept me with a handheld metal detector, then indicated I should follow. Keys jangled on his belt as we turned right and headed down a corridor […].

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	kulcs	kulcsok
賓格	kulcsot	kulcsokat
與格	kulcsnak	kulcsoknak
工具格	kulccsal	kulcsokkal
因果格	kulcsért	kulcsokért
轉移格	kulccsá	kulcsokká
到格	kulcsig	kulcsokig
樣格-形式	kulcsként	kulcsokként
樣格-情態	—	—
內格	kulcsban	kulcsokban
頂格	kulcson	kulcsokon
接格	kulcsnál	kulcsoknál
入格	kulcsba	kulcsokba
上下格	kulcsra	kulcsokra
向格	kulcshoz	kulcsokhoz
出格	kulcsból	kulcsokból
上格	kulcsról	kulcsokról
奪格	kulcstól	kulcsoktól

kulcs 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 kulcsom kulcsaim 第二人称单数 kulcsod kulcsaid 第三人称单数 kulcsa kulcsai 第一人称复数 kulcsunk kulcsaink 第二人称复数 kulcsotok kulcsaitok 第三人称复数 kulcsuk kulcsaik

派生詞

• kulcsol
• kulcsos

 

複合詞

• adókulcs
• autókulcs
• álkulcs
• kocsikulcs
• kulcscsont
• kulcsfontosságú
• kulcsszám
• kulcsszó
• slusszkulcs
• tolvajkulcs

 

短語

• beadja a kulcsot
• kulcsra zár