reemitir

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ emitir。

動詞

reemitir (第一人稱單數現在時 reemito，第一人稱單數過去時 reemití，過去分詞 reemitido)

1. 重播，重複

   近義詞：repetir、volver a emitir、reponer

變位

    reemitir的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			reemitir
动名词			reemitiendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		reemitido		reemitida
		复数		reemitidos		reemitidas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reemito	reemitestú reemitísvos	reemite	reemitimos	reemitís	reemiten
	未完成時	reemitía	reemitías	reemitía	reemitíamos	reemitíais	reemitían
	過去時	reemití	reemitiste	reemitió	reemitimos	reemitisteis	reemitieron
	將來時	reemitiré	reemitirás	reemitirá	reemitiremos	reemitiréis	reemitirán
	條件式	reemitiría	reemitirías	reemitiría	reemitiríamos	reemitiríais	reemitirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reemita	reemitastú reemitásvos2	reemita	reemitamos	reemitáis	reemitan
	未完成時 (ra)	reemitiera	reemitieras	reemitiera	reemitiéramos	reemitierais	reemitieran
	未完成時 (se)	reemitiese	reemitieses	reemitiese	reemitiésemos	reemitieseis	reemitiesen
	將來時1	reemitiere	reemitieres	reemitiere	reemitiéremos	reemitiereis	reemitieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reemitetú reemitívos	reemita	reemitamos	reemitid	reemitan
	否定		no reemitas	no reemita	no reemitamos	no reemitáis	no reemitan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    reemitir的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式reemitir
	间接宾语	reemitirme	reemitirte	reemitirle, reemitirse	reemitirnos	reemitiros	reemitirles, reemitirse
	直接宾语	reemitirme	reemitirte	reemitirlo, reemitirla, reemitirse	reemitirnos	reemitiros	reemitirlos, reemitirlas, reemitirse
带动名词reemitiendo
	间接宾语	reemitiéndome	reemitiéndote	reemitiéndole, reemitiéndose	reemitiéndonos	reemitiéndoos	reemitiéndoles, reemitiéndose
	直接宾语	reemitiéndome	reemitiéndote	reemitiéndolo, reemitiéndola, reemitiéndose	reemitiéndonos	reemitiéndoos	reemitiéndolos, reemitiéndolas, reemitiéndose
带敬称第二人称单数命令式reemita
	间接宾语	reemítame	不使用	reemítale, reemítase	reemítanos	不使用	reemítales
	直接宾语	reemítame	不使用	reemítalo, reemítala, reemítase	reemítanos	不使用	reemítalos, reemítalas
带第一人称复数命令式reemitamos
	间接宾语	不使用	reemitámoste	reemitámosle	reemitámonos	reemitámoos	reemitámosles
	直接宾语	不使用	reemitámoste	reemitámoslo, reemitámosla	reemitámonos	reemitámoos	reemitámoslos, reemitámoslas
带非敬称第二人称复数命令式reemitid
	间接宾语	reemitidme	不使用	reemitidle	reemitidnos	reemitíos	reemitidles
	直接宾语	reemitidme	不使用	reemitidlo, reemitidla	reemitidnos	reemitíos	reemitidlos, reemitidlas
带敬称第二人称复数命令式reemitan
	间接宾语	reemítanme	不使用	reemítanle	reemítannos	不使用	reemítanles, reemítanse
	直接宾语	reemítanme	不使用	reemítanlo, reemítanla	reemítannos	不使用	reemítanlos, reemítanlas, reemítanse

參見

• remitir