sebes
匈牙利语
编辑发音
编辑词源 1
编辑seb (“受傷,傷口”) + -es (形容詞後綴) [1]
形容词
编辑sebes (比較級 sebesebb,最高級 legsebesebb)
- 受傷的
变格
编辑sebes 的詞形變化 | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | sebes | sebesek |
賓格 | sebeset sebest |
sebeseket |
與格 | sebesnek | sebeseknek |
工具格 | sebessel | sebesekkel |
因果格 | sebesért | sebesekért |
變格 | sebessé | sebesekké |
終格 | sebesig | sebesekig |
樣格-正式 | sebesként | sebesekként |
樣格-情態 | — | — |
內格 | sebesben | sebesekben |
頂格 | sebesen | sebeseken |
接格 | sebesnél | sebeseknél |
入格 | sebesbe | sebesekbe |
上下格 | sebesre | sebesekre |
向格 | sebeshez | sebesekhez |
出格 | sebesből | sebesekből |
上格 | sebesről | sebesekről |
奪格 | sebestől | sebesektől |
非定語 所有格 - 單數 |
sebesé | sebeseké |
非定語 所有格 - 複數 |
sebeséi | sebesekéi |
衍生词汇
编辑词源 2
编辑源自未成詞的詞幹 *seb- + -es (形容詞後綴)。[1]
形容词
编辑sebes (比較級 sebesebb,最高級 legsebesebb)
变格
编辑sebes 的詞形變化 | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | sebes | sebesek |
賓格 | sebeset sebest |
sebeseket |
與格 | sebesnek | sebeseknek |
工具格 | sebessel | sebesekkel |
因果格 | sebesért | sebesekért |
變格 | sebessé | sebesekké |
終格 | sebesig | sebesekig |
樣格-正式 | sebesként | sebesekként |
樣格-情態 | — | — |
內格 | sebesben | sebesekben |
頂格 | sebesen | sebeseken |
接格 | sebesnél | sebeseknél |
入格 | sebesbe | sebesekbe |
上下格 | sebesre | sebesekre |
向格 | sebeshez | sebesekhez |
出格 | sebesből | sebesekből |
上格 | sebesről | sebesekről |
奪格 | sebestől | sebesektől |
非定語 所有格 - 單數 |
sebesé | sebeseké |
非定語 所有格 - 複數 |
sebeséi | sebesekéi |
衍生词汇
编辑複合詞
相关词汇
编辑参考资料
编辑- ↑ 1.0 1.1 sebes in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016. (參見其第二版。)
延伸阅读
编辑- (受傷的): sebes in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- (快速的): sebes in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Work in progress. Nyelvtudományi Intézet (Research Institute for Linguistics, Hungary). Two volumes: A–K, L–Zs.
葡萄牙语
编辑名词
编辑sebes
- Module:Form_of/templates第282行Lua错误:attempt to index field 'langs_with_lang_specific_tags' (a nil value)