sorvenire

意大利語

動詞

sorvenìre (第一人稱單數 現在時 sorvèngo，第一人稱單數 先過去時 sorvénni 或 sorvènni，過去分詞 sorvenùto，第一人稱單數 未來時 sorverrò，助動詞 èssere) (不及物，古舊或詩歌) [助動詞 essere]

1. 突然到來

   近義詞：sopravvenire、sopraggiungere

2. 突然發生

   近義詞：sopravvenire、sopraggiungere

變位

    sorvenìre (-ire; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sorvenìre
助動詞		èssere	動名詞		sorvenèndo
現在分詞		sorveniènte	過去分詞		sorvenùto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sorvèngo	sorvièni, sorviéni	sorviène, sorviéne	sorveniàmo	sorvenìte	sorvèngono
未完成時	sorvenìvo	sorvenìvi	sorvenìva	sorvenivàmo	sorvenivàte	sorvenìvano
遠過去時	sorvénni, sorvènni	sorvenìsti	sorvénne, sorvènne	sorvenìmmo	sorvenìste	sorvénnero, sorvènnero
未來時	sorverrò	sorverrài	sorverrà	sorverrémo	sorverréte	sorverrànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sorverrèi	sorverrésti	sorverrèbbe, sorverrébbe	sorverrémmo	sorverréste	sorverrèbbero, sorverrébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sorvènga	sorvènga	sorvènga	sorveniàmo	sorveniàte	sorvèngano
未完成時	sorvenìssi	sorvenìssi	sorvenìsse	sorvenìssimo	sorvenìste	sorvenìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sorvièni, sorviéni	sorvènga	sorveniàmo	sorvenìte	sorvèngano
否定祈使語氣		non sorvenìre	non sorvènga	non sorveniàmo	non sorvenìte	non sorvèngano

異序詞

• inversore, reversino