tojeść

古波蘭語

詞源

Brückner 認為是 to jest (“亦即”)的合寫（作為委婉語），由於該植物在巫術中的用途，其名稱成為了禁忌。對照 nietota (“小杉蘭”)。

名詞

tojeść f

1. 毛黃連花（Lysimachia vulgaris）
2. 催吐白前（Vincetoxicum hirundaria）
3. 歐耬斗菜（Aquilegia vulgaris））

派生語彙

• 波蘭語: tojeść

延伸閱讀

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “tojeść”, Słownik pojęciowy języka staropolskiego [古波蘭語概念詞典] (波蘭語), Kraków: IJP PAN, ISBN 978-83-64007-23-1

波蘭語

詞源

繼承自古波蘭語 tojeść。Brückner 認為是 to jest (“亦即”)的合寫（作為委婉語），由於該植物在巫術中的用途，其名稱成為了禁忌。對照 nietota (“小杉蘭”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈtɔ.jɛɕt͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔjɛɕt͡ɕ
• 音節化：to‧jeść

名詞

tojeść f

1. 千屈菜（任何千屈菜屬 Lysimachia 的植物）

變格

tojeść 的變格

	單數	複數
主格	tojeść	tojeście
屬格	tojeści	tojeści
與格	tojeści	tojeściom
賓格	tojeść	tojeście
工具格	tojeścią	tojeściami
方位格	tojeści	tojeściach
呼格	tojeści	tojeście

延伸閱讀

• 參見tojeść 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關tojeść的內容