xerocopiar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /seɾokoˈpjaɾ/ [se.ɾo.koˈpjaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：xe‧ro‧co‧piar

動詞

xerocopiar (第一人稱單數現在時 xerocopio，第一人稱單數過去時 xerocopié，過去分詞 xerocopiado)

1. (及物) 複印一份……
2. (不及物) 複印，影印

變位

    xerocopiar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			xerocopiar
动名词			xerocopiando
过去分词				阳性		阴性
		单数		xerocopiado		xerocopiada
		复数		xerocopiados		xerocopiadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	xerocopio	xerocopiastú xerocopiásvos	xerocopia	xerocopiamos	xerocopiáis	xerocopian
	未完成時	xerocopiaba	xerocopiabas	xerocopiaba	xerocopiábamos	xerocopiabais	xerocopiaban
	過去時	xerocopié	xerocopiaste	xerocopió	xerocopiamos	xerocopiasteis	xerocopiaron
	將來時	xerocopiaré	xerocopiarás	xerocopiará	xerocopiaremos	xerocopiaréis	xerocopiarán
	條件式	xerocopiaría	xerocopiarías	xerocopiaría	xerocopiaríamos	xerocopiaríais	xerocopiarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	xerocopie	xerocopiestú xerocopiésvos2	xerocopie	xerocopiemos	xerocopiéis	xerocopien
	未完成時 (ra)	xerocopiara	xerocopiaras	xerocopiara	xerocopiáramos	xerocopiarais	xerocopiaran
	未完成時 (se)	xerocopiase	xerocopiases	xerocopiase	xerocopiásemos	xerocopiaseis	xerocopiasen
	將來時1	xerocopiare	xerocopiares	xerocopiare	xerocopiáremos	xerocopiareis	xerocopiaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		xerocopiatú xerocopiávos	xerocopie	xerocopiemos	xerocopiad	xerocopien
	否定		no xerocopies	no xerocopie	no xerocopiemos	no xerocopiéis	no xerocopien

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

參見

• fotocopia
• fotocopiadora

延伸閱讀

• “xerocopiar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年