畏縮不前

漢語

正體/繁體 (畏縮不前)		畏縮	不	前
簡體 (畏缩不前)		畏缩	不	前

發音

• 官話

  (拼音)：wèisuōbùqián

  (注音)：ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：wai³ suk¹ bat¹ cin⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wèisuōbùqián
    • 注音：ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
    • 通用拼音：wèisuobùcián
    • 威妥瑪拼音：wei⁴-so¹-pu⁴-chʻien²
    • 耶魯官話拼音：wèi-swō-bù-chyán
    • 國語羅馬字：weysuobuchyan
    • 西里爾字母轉寫：вэйсобуцянь (vɛjsobucjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯⁵¹ su̯ɔ⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wai³ suk¹ bat¹ cin⁴
    • 耶魯粵拼：wai sūk bāt chìhn
    • 廣州話拼音：wai³ suk⁷ bat⁷ tsin⁴
    • 廣東拼音：wei³ sug¹ bed¹ qin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɐi̯³³ sʊk̚⁵ pɐt̚⁵ t͡sʰiːn²¹/

成語

畏縮不前

1. 畏懼怯懦，不敢前進

   • 而不要滿足於已得的勝利，輕視敵人，放鬆對於敵人的進攻，或者畏縮不前，坐失消滅敵人的時機，招致革命的失敗。 [現代標準漢語，繁體]
     而不要满足于已得的胜利，轻视敌人，放松对于敌人的进攻，或者畏缩不前，坐失消灭敌人的时机，招致革命的失败。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：1936年，毛澤東，《中國革命戰爭的戰略問題》，《毛澤東選集》。

     Ér bùyào mǎnzú yú yǐ dé de shènglì, qīngshì dírén, fàngsōng duìyú dírén de jìngōng, huòzhě wèisuōbùqián, zuòshī xiāomiè dírén de shíjī, zhāozhì gémìng de shībài. [漢語拼音]