αγορά

參見：ἀγορά

希臘語

詞源

源自古希臘語 ἀγορά (agorá)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/aɣoˈra/
• 斷字：α‧γο‧ρά

名詞

αγορά (agorá) f (复数 αγορές)

1. (歷史) 古希臘時期的廣場、集市

   Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.

   I archaía agorá stin Athína eínai káto apó tin Akrópoli.

   古雅典的廣場就在衛城之下。

2. 市場，集市

   Πάω στην αγορά να ψωνίσω.

   Páo stin agorá na psoníso.

   我要去市場買點東西。

3. 購買，支付

   αγορά τοις μετρητοίς ― agorá tois metritoís ― 現金支付

   αγορά με δόσεις ― agorá me dóseis ― 分期付款

4. 商貿，貿易

   Οι αγορές κατέρρευσαν στο κραχ.

   Oi agorés katérrefsan sto krach.

   經濟危機後，市場崩潰了。

   ελεύθερη αγορά ― eléftheri agorá ― 自由市場

   αγορά εργασίας ― agorá ergasías ― 勞工市場

變格

αγορά的變格

	單數	複數
主格	αγορά •	αγορές •
屬格	αγοράς •	αγορών •
賓格	αγορά •	αγορές •
呼格	αγορά •	αγορές •

近義詞

• (市場)： μαγαζιά n (magaziá, “商店”) 〈复〉
• (市場)： παζάρι n (pazári, “市場，巴扎”) (非正式)

反義詞

• (購買)： πώληση f (pólisi, “出售”)

相關詞彙

• αγορα- (agora-, 後綴)
• αγοράζω (agorázo, “購買”)
• αγόρευση f (agórefsi, “演講”)
• αγορεύω (agorévo, “作演講”)
• αγορητής m (agoritís, “演講者”)
• αγορήτρια f (agorítria, “演講者”)
• αγοραίο n (agoraío, “出租車，計程車”)
• αγοραίος (agoraíos, “市場的；普通的”)
• αγορανομία f (agoranomía, “市場監管局”)
• αγορανομικός (agoranomikós, “市場的，市價的”)
• αγορανομία f (agoranomía, “市場法規”)
• αγορανόμος m (agoranómos, “市場檢查員”)

• αγοραπωλησία f (agorapolisía, “買賣”)
• αγοραστής m (agorastís, “買家”)
• αγοράστρια f (agorástria, “買家”)
• αγοραστικός (agorastikós, “購買”)
• αγοραστός (agorastós, “現成的”)
• αγοραφοβία (agorafovía, “廣場恐怖”)
• αγοραφοβικός (agorafovikós, “廣場恐怖的”)
• λαϊκή αγορά (laïkí agorá, “跳蚤市場”)
• μαύρη αγορά (mávri agorá, “黑市”)

拓展閱讀

• αγορά in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.