πέος

古希臘語

詞源

繼承自原始希臘語 *péhos，繼承自原始印歐語 *pésos，源自 *pes-。同源詞包括拉丁語 pēnis and 梵語 पसस् (pásas)。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /pé.os/ → /ˈpe.os/ → /ˈpe.os/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /pé.os/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈpe.os/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈpe.os/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈpe.os/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈpe.os/

名詞

πέος (péos) n (屬格 πέους); 三類變格

1. (粗俗) 陰莖，雞巴
   • 425 BCE, Aristophanes, Lysistrata 124:

     ἀφεκτέα τοίνυν ἐστὶν ἡμῖν τοῦ πέους.
     τί μοι μεταστρέφεσθε; ποῖ βαδίζετε;
     αὗται τί μοιμυᾶτε κἀνανεύετε;

     aphektéa toínun estìn hēmîn toû péous.
     tí moi metastréphesthe? poî badízete?
     haûtai tí moimuâte kananeúete?

     那麼，我們必須避開雞巴。
     —你為什麼轉身離開？你要去哪裡？
     你為什麼那樣做鬼臉並搖頭？

屈折

τὸ πέος；τοῦ πέους的第三類變格 (阿提卡)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	τὸ πέος tò péos	τὼ πέει tṑ péei	τᾰ̀ πέη tà péē
屬格	τοῦ πέους toû péous	τοῖν πεοῖν toîn peoîn	τῶν πεῶν tôn peôn
與格	τῷ πέει tôi péei	τοῖν πεοῖν toîn peoîn	τοῖς πέεσῐ / πέεσῐν toîs péesi(n)
賓格	τὸ πέος tò péos	τὼ πέει tṑ péei	τᾰ̀ πέη tà péē
呼格	πέος péos	πέει péei	πέη péē
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

派生語彙

• 希臘語: πέος (péos)

延伸閱讀

• “πέος”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• “πέος”, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette

希臘語

詞源

繼承自古希臘語 πέος (péos)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpeos/
• 斷字：πέ‧ος
• 韻部：-eos

名詞

πέος (péos) n (复数 πέη)

1. 陰莖

   Το πέος είναι το έξω γεννητικό όργανο του άρρενος τόσο στον άνθρωπο όσο και στα ζώα.

   To péos eínai to éxo gennitikó órgano tou árrenos tóso ston ánthropo óso kai sta zóa.

   陰莖是男性人類和雄性動物的外部性器官。

變格

πέος的變格

	單數	複數
主格	πέος •	πέη •
屬格	πέους •	πεών •
賓格	πέος •	πέη •
呼格	πέος •	πέη •

近義詞

• ανδρικό μόριο n (andrikó mório, 字面意思是“男性成員”) (委婉)
• τσουτσούνι n (tsoutsoúni) (口語、兒童用語)
• πουλί n (poulí) (口語、兒童用語)
• πούτσος m (poútsos) (口語、粗俗)
• καυλί n (kavlí) (口語、粗俗)
• ψωλή f (psolí) (口語、粗俗)
• μαλαπέρδα f (malapérda) (口語、粗俗)

派生詞彙

• πεολειξία f (peoleixía, “口交”)

參見

• φαλλός m (fallós, “勃起的陰莖”)

延伸閱讀

• πέος在希臘語維基百科上的資料。維基百科 ^el