ψωλή

古希臘語

詞源

可能是ψωλός (psōlós, “包皮環切過的人”)的陰性形。

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/psɔː.lɛ̌ː/ → /psoˈli/ → /psoˈli/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/psɔː.lɛ̌ː/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/psoˈle/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/psoˈli/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/psoˈli/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/psoˈli/

名詞

ψωλή (psōlḗ) f (屬格 ψωλῆς); 一類變格

1. 經過包皮環切術的陰莖

屈折

ἡ ψωλή；τῆς ψωλής的第一類變格（阿提卡）

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ἡ ψωλή hē psōlḗ	τὼ ψωλᾱ́ tṑ psōlā́	αἱ ψωλαί hai psōlaí
屬格	τῆς ψωλής tês psōlḗs	τοῖν ψωλαίν toîn psōlaín	τῶν ψωλῶν tôn psōlôn
與格	τῇ ψωλῄ têi psōlḗi	τοῖν ψωλαίν toîn psōlaín	ταῖς ψωλαίς taîs psōlaís
賓格	τὴν ψωλήν tḕn psōlḗn	τὼ ψωλᾱ́ tṑ psōlā́	τᾱ̀ς ψωλᾱ́ς tā̀s psōlā́s
呼格	ψωλή psōlḗ	ψωλᾱ́ psōlā́	ψωλαί psōlaí
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

拓展閱讀

• “ψωλή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

希臘語

詞源

源自古希臘語 ψωλή (psōlḗ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/psoˈli/
• 斷字：ψω‧λή

名詞

ψωλή (psolí) f (复数 ψωλές)

1. (口語，粗俗) 雞巴，陰莖

   Είναι γνωστό ότι η ψωλή του είναι μικρή.

   Eínai gnostó óti i psolí tou eínai mikrí.

   大家都知道他的雞巴很小。

變格

ψωλή的變格

	單數	複數
主格	ψωλή •	ψωλές •
屬格	ψωλής •	ψωλών •
賓格	ψωλή •	ψωλές •
呼格	ψωλή •	ψωλές •

近義詞

• πέος n (péos) (禮貌用語), ανδρικό μόριο n (andrikó mório, “男性成員”) 〈婉〉, τσουτσούνι n (tsoutsoúni) (口語, 兒童用語), πουλί n (poulí) (口語, 兒童用語), πούτσος m (poútsos) 〈口／粗〉, καυλί n (kavlí) 〈口／粗〉, μαλαπέρδα f (malapérda) 〈口／粗〉

派生詞

• ψωλάρα f (psolára) (增義)
• ψωλάκι n (psoláki) (指小詞)
• ψωλίτσα f (psolítsa) (指小詞)
• ψωλαράς m (psolarás, “有大陰莖的男人”)