Ярослав

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *Jaroslavъ。等價於 я́рый (járyj, “熱烈的；暴力的”) +‎ -о- (-o-) +‎ сла́в(а) (sláv(a), “名聲，榮耀”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [(j)ɪrɐsˈɫaf]

專有名詞

Яросла́в (Jarosláv) m 有生 (屬格 Яросла́ва，主格複數 Яросла́вы，屬格複數 Яросла́вов)

1. 男性人名，Yaroslav

變格

Яросла́в的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	Яросла́в Jarosláv	Яросла́вы Jaroslávy
属格	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вов Jaroslávov
与格	Яросла́ву Jaroslávu	Яросла́вам Jaroslávam
宾格	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вов Jaroslávov
工具格	Яросла́вом Jaroslávom	Яросла́вами Jaroslávami
前置格	Яросла́ве Jarosláve	Яросла́вах Jaroslávax

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *Jaroslavъ。等價於 я́рий (járyj, “熱烈的；暴力的”) +‎ -о- (-o-) +‎ сла́в(а) (sláv(a), “名聲，榮耀”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [jɐrɔsˈɫau̯]

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Яросла́в (Jarosláv) m 個人 (屬格 Яросла́ва，主格複數 Яросла́ви，屬格複數 Яросла́вів，陰性 Яросла́ва)

1. 男性人名，Yaroslav
2. 雅羅斯瓦夫（城市名，位於波蘭東南部）

變格

Яросла́в 的變格（pers，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	Яросла́в Jarosláv	Яросла́ви Jaroslávy
屬格	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вів Jarosláviv
與格	Яросла́вові, Яросла́ву Jaroslávovi, Jaroslávu	Яросла́вам Jaroslávam
賓格	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вів Jarosláviv
工具格	Яросла́вом Jaroslávom	Яросла́вами Jaroslávamy
方位格	Яросла́вові, Яросла́ві Jaroslávovi, Jaroslávi	Яросла́вах Jaroslávax
呼格	Яросла́ве Jarosláve	Яросла́ви Jaroslávy

派生詞彙

• Яросла́вич (Jaroslávyč) (姓氏)
• Яросла́вович (Jaroslávovyč) (來自父名的姓氏)
• Яросла́вівна (Jaroslávivna) (來自父名的姓氏)

專有名詞

Яросла́в (Jarosláv)

1. Яросла́ва (Jarosláva) 的屈折变化形式：
   1. 屬格複數
   2. 賓格複數

參考資料

• Ярослав in Horox (slovozmina)