борец

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *borьcь，詞法來自 бо́ря (bórja, “與……摔角”) +‎ -ец (-ec)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[boˈrɛt͡s]

名詞

боре́ц • (boréc) m (陰性 борки́ня)

1. 摔角選手、鬥士

變格

боре́ц 的變格

	單數	複數
不定	боре́ц boréc	борци́ borcí
定 （主語）	боре́цът borécǎt	борци́те borcíte
定 （賓語）	боре́ца boréca
呼格	боре́цо boréco	борци́ borcí

相關詞

• боря́к (borják, “冠軍、鬥士”)

來源

• борец in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• борец in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 *borьcь，來自*borti +‎ *-ьcь，與се бори (se bori, “戰鬥”) +‎ -ец (-ec)類似。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbɔɾɛt͡s]

名詞

борец • (borec) m (關係形容詞 боречки)

1. 戰士、鬥士

變格

борец 的變格

	單數	複數
不定	борец	борци
定指（遠近未知）	борецот	борците
定指（近指）	борецов	борциве
定指（遠指）	борецон	борцине
呼格	борецу	борци
計數形	—	бореца

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *borьcь，來自*borti +‎ *-ьcь。共時分析為боро́ть(ся) (borótʹ(sja)) +‎ -е́ц (-éc)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[bɐˈrʲet͡s]

• 音頻

  （文檔）

名詞

боре́ц (boréc) m 有生 或 m 無生 (屬格 борца́, 主格複數 борцы́, 屬格複數 борцо́в)

1. 戰士、鬥士
2. 摔角選手
3. 附子、烏頭

   近義詞： акони́т (akonít)

變格

боре́ц的变格形式 (bian 陽性-form ц-詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	боре́ц boréc	борцы́ borcý
属格	борца́ borcá	борцо́в borcóv
与格	борцу́ borcú	борца́м borcám
宾格 有生 無生	борца́ borcá	борцо́в borcóv
	боре́ц boréc	борцы́ borcý
工具格	борцо́м borcóm	борца́ми borcámi
前置格	борце́ borcé	борца́х borcáx

相關詞

• боро́ться 非完 (borótʹsja)
• борцо́вский (borcóvskij)
• борьба́ f (borʹbá)
• борчи́ха f (borčíxa)