俄語

编辑

詞源

编辑

源自 верте́ть (vertétʹ) +‎ -нуть (-nutʹ)繼承原始斯拉夫語 *vьrtě̀ti。對照立陶宛語 verčiùver̃stivir̃sti拉脫維亞語 vḕrst拉丁語 verto哥特語 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽 (wairþan)古希臘語 ῥατάνη (rhatánē)

發音

编辑

動詞

编辑

верну́ть (vernútʹ (非完整體 возвраща́ть)

  1. 歸還交還
    верну́ть долгvernútʹ dolg
    верну́ть кни́гу в библиоте́куvernútʹ knígu v bibliotéku把書給圖書館
    верну́ть свобо́дуvernútʹ svobódu歸還自由
    За́нял вещь верни́.Zánjal veščʹ verní.借東西要
  2. 收回恢復
    верну́ть все утра́ченные террито́рииvernútʹ vse utráčennyje territórii收復失地
    верну́ть здоро́вьеvernútʹ zdoróvʹje恢復健康
    Письмо́ сы́на верну́ло ей душе́вный поко́й.Pisʹmó sýna vernúlo jej dušévnyj pokój.兒子的來信使她的內心又恢復了平靜。
  3. 召回
    верну́ть в кабине́тvernútʹ v kabinét叫回辦公室
    верну́ть с полпути́vernútʹ s polputí從半路叫回

變位

编辑

近義詞

编辑

衍生詞彙

编辑

非完整體

完整體

相關詞彙

编辑