волнение

俄語

詞源

來自волна́ (volná, “海浪”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [vɐɫˈnʲenʲɪje]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-enʲɪɪ̯ə

名詞

волне́ние (volnénije) n 無生 (屬格 волне́ния，主格複數 волне́ния，屬格複數 волне́ний)

1. (海面) 波動，波濤
2. 激動，焦急
   • 1886, 安東·契訶夫, “唱诗班歌手”, 出自 (請指定書籍名或刊物名):

     Ба́рыня вста́ла и в си́льном волне́нии прошла́сь по ко́мнате.

     Bárynja vstála i v sílʹnom volnénii prošlásʹ po kómnate.

     那位女士站起来，激动地在房间里走来走去。

3. (社會) 動亂，暴動，內亂

變格

волне́ние的变格形式 (inan 中性-form i-詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	волне́ние volnénije	волне́ния volnénija
属格	волне́ния volnénija	волне́ний volnénij
与格	волне́нию volnéniju	волне́ниям volnénijam
宾格	волне́ние volnénije	волне́ния volnénija
工具格	волне́нием volnénijem	волне́ниями volnénijami
前置格	волне́нии volnénii	волне́ниях volnénijax

相關詞

• волна (volna)
• волново́й (volnovój)、волну́ющий (volnújuščij)、взволно́ванный (vzvolnóvannyj)
• волнова́ть (volnovátʹ)、волнова́ться (volnovátʹsja)