глас
保加利亞語 编辑
詞源 编辑
繼承自教會斯拉夫語 гласъ (glasŭ),來自原始斯拉夫語 *golsъ。
發音 编辑
名詞 编辑
變格 编辑
глас 的變格
衍生詞 编辑
- съгла́сие (sǎglásie)
來源 编辑
- глас in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- Georgiev V. I., editor (1971), “глас”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷1, 索非亞: 保加利亞科學院, 页247
馬其頓語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
глас • (glas) m (複數 гласови, 關係形容詞 гласовен 或 гласовен, 指小 гласче, 指大 гласиште)
變格 编辑
глас 的變格
衍生詞 编辑
- (聲音) гласач (glasač)、гласеж (glasež)、гласилка (glasilka)、гласило (glasilo)、гласина (glasina)、гласник (glasnik)、гласноговорник (glasnogovornik)、оглас (oglas)、одглас (odglas)、полуглас (poluglas)、преглас (preglas)、приглас (priglas)、проглас (proglas)、разглас (razglas)
- (動詞) гласа (glasa)、гласи (glasi)
- (形容詞) гласен (glasen)、гласит (glasit)、гласовен (glasoven)、гласовит (glasovit)
- (副詞) наглас (naglas)
來源 编辑
俄語 编辑
詞源 编辑
借自教會斯拉夫語 гласъ (glasŭ)。го́лос (gólos)的同源對似詞。
發音 编辑
名詞 编辑
глас (glas) m 無生 (屬格 гла́са, 不可數, 關係形容詞 гла́сный)
- (詩歌) 聲音;呼聲
- 近義詞: (常用詞) го́лос (gólos)
- глас наро́да ― glas naróda ― 人民的呼聲
- глас вопию́щего в пусты́не ― glas vopijúščevo v pustýne ― 他在荒野中哭泣的声音
變格 编辑
глас的变格形式 (inan sg-only 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
相關詞 编辑
- согла́сие (soglásije)
- согла́сный (soglásnyj)
- глашатай (glašataj)、голосова́ние (golosovánije)、козлогласование (kozloglasovanije)、козлогласие (kozloglasije)、огла́ска (ogláska)、приглаше́ние (priglašénije)
- козлогласный (kozloglasnyj)
- огласи́ть (oglasítʹ)、оглаша́ть (oglašátʹ)、пригласи́ть (priglasítʹ)、приглаша́ть (priglašátʹ)
- козлогласно (kozloglasno)
來源 编辑
- Vasmer, Max (1964–1973), “глас”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
塞爾維亞-克羅地亞語 编辑
詞源 编辑
來自原始斯拉夫語 *golsъ,來自原始波羅的-斯拉夫語 *galsás。
發音 编辑
名詞 编辑
гла̑с m (拉丁字母拼寫 glȃs)
變格 编辑
來源 编辑
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“глас”的內容