молодой человек

俄语编辑

молодо́й челове́к (molodój čelovék) m 有生 (屬格 молодо́го челове́ка，主格複數 молоды́е лю́ди 或 молоды́е челове́ки^*，屬格複數 молоды́х люде́й 或 молоды́х челове́к 或 молоды́х челове́ков^*) (* 複數 челове́к (čelovék) 與數字搭配使用)

年輕男性，小夥子
Она́ уже́ встреча́ется с одни́м молоды́м челове́ком.
Oná užé vstrečájetsja s odním molodým čelovékom.
她已經在跟一個小夥子約會了。
稱呼年輕男性或男孩的非正式用語。
Извини́те, молодо́й челове́к, где здесь по́чта?
Izviníte, molodój čelovék, gde zdesʹ póčta?
小夥子，你知道附近哪裡有郵局嗎？

молодо́й челове́к的变格形式 (anim 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a irreg)

	单数	复数
主格	молодо́й челове́к molodój čelovék	молоды́е лю́ди^△, молоды́е челове́ки^* molodýje ljúdi^△, molodýje čelovéki^*
属格	молодо́го челове́ка molodóvo čelovéka	молоды́х люде́й^△, молоды́х челове́к^△, молоды́х челове́ков^* molodýx ljudéj^△, molodýx čelovék^△, molodýx čelovékov^*
与格	молодо́му челове́ку molodómu čelovéku	молоды́м лю́дям^△, молоды́м челове́кам^* molodým ljúdjam^△, molodým čelovékam^*
宾格	молодо́го челове́ка molodóvo čelovéka	молоды́х люде́й^△, молоды́х челове́к^△, молоды́х челове́ков^* molodýx ljudéj^△, molodýx čelovék^△, molodýx čelovékov^*
工具格	молоды́м челове́ком molodým čelovékom	молоды́ми людьми́^△, молоды́ми челове́ками^* molodými ljudʹmí^△, molodými čelovékami^*
前置格	молодо́м челове́ке molodóm čelovéke	молоды́х лю́дях^△, молоды́х челове́ках^* molodýx ljúdjax^△, molodýx čelovékax^*

^△不規則。
^*複數 челове́к (čelovék) 與數字搭配使用。