пир

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pirъ。

發音

國際音標^(幫助): [pir]

名詞

пир • (pir) m

宴會，宴席

變格

пир 的變格

	單數	複數
不定	пир pir	пи́рове pírove
定（主語）	пи́рът pírǎt	пи́ровете pírovete
定（賓語）	пи́ра píra	пи́ровете pírovete
數	—	пи́ра píra

異序詞

при- (pri-)

楚瓦什語

詞源

源頭衍生自阿拉伯語 بَزّ (bazz)。與古突厥語 𐰋𐰕 (böz)、南阿爾泰語 бӧс (bös, “織物，布料”)、喀喇汗語 بُوزْ (bȫz)、察合臺語 بوز (böz)、維吾爾語 بۆز (böz)、土耳其語 bez、土庫曼語 biz等同源。

同源對似詞пӳс (püs)也有相同的來源，但楚瓦什語可能是借用克里米亞韃靼語 böz或巴什基爾語 бөз (böz)。

名詞

пир (pir) (不可數)

麻布
織物，布料

延伸閱讀

“пир”，Электронлă сăмахсар‎^[1] (Russian-Chuvash, Chuvash-Russian)，1996年.
Vovin, Alexander (2018年)， “Fabrication of Turkic böz 'fabric' in Japan and Korea”，Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae，第 71 卷, 期3，Budapest：Akadémiai Kiadó，第 263–284 頁

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pirъ。

發音

國際音標^(幫助): [pir]

名詞

пир • (pir) m

宴會，宴席
近義詞：гозба (gozba)
偃麥草
近義詞：пиреј (pirej)

變格

пир 的變格

	單數	複數
不定	пир	пирови
定指（遠近未知）	пирот	пировите
定指（近指）	пиров	пировиве
定指（遠指）	пирон	пировине
呼格	пиру	пирови
計數形	—	пира

北阿爾泰語

詞源

繼承自原始突厥語 *bīr (“一”)。

數詞

**北阿爾泰語基數詞**
	1	2 >
序數詞：биринджи, биринчи (birindži, birinči)

пир (pir)

一

參見

бир (bir)
вир (vir)
мир (mir)

來源

N. A Baskakov, editor (1972年)，“пир”，Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)]，Moskva：glavnaja redakcija vostočnoja literatury，ISBN 9785903693511

俄語

пир

替代寫法

пиръ (pir) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 пиръ (pirŭ)，來自原始斯拉夫語 *pirъ。

發音

國際音標^(幫助): [pʲir]
音頻： (檔案)

名詞

пир (pir) m 無生 (屬格 пи́ра，主格複數 пиры́，屬格複數 пиро́в)

宴會，宴席
豐盛的餐點

變格

пир的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-c)

	单数	复数
主格	пи́р pír	пиры́ pirý
属格	пи́ра píra	пиро́в piróv
与格	пи́ру píru	пира́м pirám
宾格	пи́р pír	пиры́ pirý
工具格	пи́ром pírom	пира́ми pirámi
前置格	пи́ре píre	пира́х piráx
locative	пиру́ pirú

衍生詞

пи́ршество (píršestvo)

紹爾語

詞源