подмышка

俄語

詞源

под- (pod-, “底下”) +‎ мы́шка (mýška, “‘老鼠’，意思是‘肌肉’（參見мы́шца (mýšca)更多）”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pɐdˈmɨʂkə]

名詞

подмы́шка (podmýška) f 無生 (屬格 подмы́шки，主格複數 подмы́шки，屬格複數 подмы́шек)

1. (解剖學) 腋下，腋窩

   近義詞：подмышечная я́мка (podmyšečnaja jámka)

   Я хочу́ ню́хать его́ волоса́тые подмы́шки.

   Ja xočú njúxatʹ jevó volosátyje podmýški.

   我想聞聞他多毛的腋下。

   Я прячу книгу под мышкой.

   Ja prjaču knigu pod myškoj.

   我把書藏在腋下。

使用說明

• 當前面有前綴под (pod, “底下”)時，該詞的第一部分被省略了：

  Я несу портфель под мышкой. ― Ja nesu portfelʹ pod myškoj. ― 我腋下夾著一個公事包。

  Я положу этот мешок себе под мышку. ― Ja položu etot mešok sebe pod myšku. ― 我將把這個包放在我的腋下。

這似乎是一個歷史上而不是語法上定義的特徵，因為最初的主要形式只是мышка。這種歷史名詞在其他斯拉夫語言中仍然存在，例如：馬其頓語 мишка (miška)。

變格

подмы́шка的变格形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	подмы́шка podmýška	подмы́шки podmýški
属格	подмы́шки podmýški	подмы́шек podmýšek
与格	подмы́шке podmýške	подмы́шкам podmýškam
宾格	подмы́шку podmýšku	подмы́шки podmýški
工具格	подмы́шкой, подмы́шкою podmýškoj, podmýškoju	подмы́шками podmýškami
前置格	подмы́шке podmýške	подмы́шках podmýškax