полон

俄語

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *pelnъ。плен (plen) 的同源對似詞，該詞借自教會斯拉夫語 плѣнъ (plěnŭ)。

其他形式

• поло́нъ (polón) — 改革前 (1918) 正寫法

發音

• 國際音標^(幫助): [pɐˈɫon]

名詞

поло́н (polón) m 無生 (屬格 поло́на，主格複數 поло́ны，屬格複數 поло́нов)

1. (古舊，詩歌) плен (plen)的另一種寫法

變格

поло́н的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	поло́н polón	поло́ны polóny
属格	поло́на polóna	поло́нов polónov
与格	поло́ну polónu	поло́нам polónam
宾格	поло́н polón	поло́ны polóny
工具格	поло́ном polónom	поло́нами polónami
前置格	поло́не polóne	поло́нах polónax

派生詞彙

• полони́ть (polonítʹ)

詞源2

其他形式

• по́лонъ (pólon) — 改革前 (1918) 正寫法

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpoɫən]

形容詞

по́лон (pólon)

1. по́лный (pólnyj) 的短陽性單數

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pelnъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [pɔˈɫɔn]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

поло́н (polón) m 無生 (屬格 поло́ну，不可數)

1. 監禁，關押

   Його́ взя́ли у поло́н. ― Johó vzjály u polón. ― 他被關起來了。

變格

поло́н 的變格（inan，唯單，硬音陽性，重音模式-a）

	單數
主格	поло́н polón
屬格	поло́ну polónu
與格	поло́нові, поло́ну polónovi, polónu
賓格	поло́н polón
工具格	поло́ном polónom
方位格	поло́ну, поло́ні polónu, polóni
呼格	поло́не polóne

派生詞彙

• полоне́ний (polonényj)

相關詞彙

• полони́ти (polonýty)

參考資料

• полон in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• полон in Horox (slovozmina)