прокатывать

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [prɐˈkatɨvətʲ]

詞源1

прокати́ть (prokatítʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)。

動詞

прока́тывать (prokátyvatʹ) 非完 (完整體 прокати́ть)

1. 滾 (到某處)
2. 娛樂
3. (口語) 反對，否決
4. (口語) 尖銳地批評
5. (口語，不及物) 快速駛過

屈折

прока́тывать的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	прока́тывать prokátyvatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	прока́тывающий prokátyvajuščij	прока́тывавший prokátyvavšij
被動	прока́тываемый prokátyvajemyj	—
副詞	прока́тывая prokátyvaja	прока́тывав prokátyvav, прока́тывавши prokátyvavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	прока́тываю prokátyvaju	бу́ду прока́тывать búdu prokátyvatʹ
第二人稱單數 (ты)	прока́тываешь prokátyvaješʹ	бу́дешь прока́тывать búdešʹ prokátyvatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	прока́тывает prokátyvajet	бу́дет прока́тывать búdet prokátyvatʹ
第一人稱複數 (мы)	прока́тываем prokátyvajem	бу́дем прока́тывать búdem prokátyvatʹ
第二人稱複數 (вы)	прока́тываете prokátyvajete	бу́дете прока́тывать búdete prokátyvatʹ
第三人稱複數 (они́)	прока́тывают prokátyvajut	бу́дут прока́тывать búdut prokátyvatʹ
祈使語氣	單數	複數
	прока́тывай prokátyvaj	прока́тывайте prokátyvajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	прока́тывал prokátyval	прока́тывали prokátyvali
陰性 (я/ты/она́)	прока́тывала prokátyvala
中性 (оно́)	прока́тывало prokátyvalo

衍生詞

• прока́тываться 非完 (prokátyvatʹsja)、прокати́ться 完 (prokatítʹsja)

相關詞

• кати́ть 非完 (katítʹ)、покати́ть 完 (pokatítʹ)
• кати́ться 非完 (katítʹsja)、покати́ться 完 (pokatítʹsja)
• ката́ть 非完 (katátʹ)、поката́ть 完 (pokatátʹ)、вы́катать 完 (výkatatʹ)
• ката́ться 非完 (katátʹsja)、поката́ться 完 (pokatátʹsja)
• като́к (katók)
• кату́шка (katúška)
• ката́лка (katálka)

詞源2

проката́ть (prokatátʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)

動詞

прока́тывать (prokátyvatʹ) 非完 (完整體 проката́ть)

1. 碾平
2. 軋平
3. (術語) 進行滾壓加工
4. 運送 (一段時間)
5. (花式滑冰) 表演（花式溜冰節目）
6. (口語) 旅行消費

屈折

прока́тывать的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	прока́тывать prokátyvatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	прока́тывающий prokátyvajuščij	прока́тывавший prokátyvavšij
被動	прока́тываемый prokátyvajemyj	—
副詞	прока́тывая prokátyvaja	прока́тывав prokátyvav, прока́тывавши prokátyvavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	прока́тываю prokátyvaju	бу́ду прока́тывать búdu prokátyvatʹ
第二人稱單數 (ты)	прока́тываешь prokátyvaješʹ	бу́дешь прока́тывать búdešʹ prokátyvatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	прока́тывает prokátyvajet	бу́дет прока́тывать búdet prokátyvatʹ
第一人稱複數 (мы)	прока́тываем prokátyvajem	бу́дем прока́тывать búdem prokátyvatʹ
第二人稱複數 (вы)	прока́тываете prokátyvajete	бу́дете прока́тывать búdete prokátyvatʹ
第三人稱複數 (они́)	прока́тывают prokátyvajut	бу́дут прока́тывать búdut prokátyvatʹ
祈使語氣	單數	複數
	прока́тывай prokátyvaj	прока́тывайте prokátyvajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	прока́тывал prokátyval	прока́тывали prokátyvali
陰性 (я/ты/она́)	прока́тывала prokátyvala
中性 (оно́)	прока́тывало prokátyvalo

衍生詞

• прока́тываться 非完 (prokátyvatʹsja)、проката́ться 完 (prokatátʹsja)
• прока́тывание (prokátyvanije)

相關詞

• прока́т (prokát)、прока́тный (prokátnyj)
• прока́тка (prokátka)
• прока́тчик (prokátčik)
• ката́ть 非完 (katátʹ)、поката́ть 完 (pokatátʹ)、вы́катать 完 (výkatatʹ)
• ката́ться 非完 (katátʹsja)、поката́ться 完 (pokatátʹsja)
• кати́ть 非完 (katítʹ)、покати́ть 完 (pokatítʹ)
• кати́ться 非完 (katítʹsja)、покати́ться 完 (pokatítʹsja)
• като́к (katók)
• кату́шка (katúška)
• ката́лка (katálka)