уравнивать

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [ʊˈravnʲɪvətʲ]

詞源1

уравня́ть (uravnjátʹ) +‎ -ивать (-ivatʹ)

動詞

ура́внивать (urávnivatʹ) 非完 (完整體 уравня́ть)

1. (亦比喻義) 平等，相等

屈折

ура́внивать的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	ура́внивать urávnivatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	ура́внивающий urávnivajuščij	ура́внивавший urávnivavšij
被動	ура́вниваемый urávnivajemyj	—
副詞	ура́внивая urávnivaja	ура́внивав urávnivav, ура́внивавши urávnivavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	ура́вниваю urávnivaju	бу́ду ура́внивать búdu urávnivatʹ
第二人稱單數 (ты)	ура́вниваешь urávnivaješʹ	бу́дешь ура́внивать búdešʹ urávnivatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	ура́внивает urávnivajet	бу́дет ура́внивать búdet urávnivatʹ
第一人稱複數 (мы)	ура́вниваем urávnivajem	бу́дем ура́внивать búdem urávnivatʹ
第二人稱複數 (вы)	ура́вниваете urávnivajete	бу́дете ура́внивать búdete urávnivatʹ
第三人稱複數 (они́)	ура́внивают urávnivajut	бу́дут ура́внивать búdut urávnivatʹ
祈使語氣	單數	複數
	ура́внивай urávnivaj	ура́внивайте urávnivajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	ура́внивал urávnival	ура́внивали urávnivali
陰性 (я/ты/она́)	ура́внивала urávnivala
中性 (оно́)	ура́внивало urávnivalo

衍生詞

• ура́вниваться 非完 (urávnivatʹsja)、уравня́ться 完 (uravnjátʹsja)
• ура́внивание (urávnivanije)

相關詞

• уравне́ние (uravnénije)
• уравни́ловка (uravnílovka)
• равня́ть 非完 (ravnjátʹ)、сра́внивать 非完 (srávnivatʹ)、сравня́ть 完 (sravnjátʹ)
• ровня́ть 非完 (rovnjátʹ)、сра́внивать 非完 (srávnivatʹ)、сровня́ть 完 (srovnjátʹ)
• ра́вный (rávnyj)、равно́ (ravnó)
• ра́венство (rávenstvo)
• равне́ние (ravnénije)
• равни́на (ravnína)、равни́нный (ravnínnyj)
• равноме́рный (ravnomérnyj)、равноме́рно (ravnomérno)
• равноду́шный (ravnodúšnyj)、равноду́шно (ravnodúšno)、равноду́шие (ravnodúšije)
• ро́вный (róvnyj)、ро́вно (róvno)、ро́вность (róvnostʹ)
• ро́вня (róvnja)

詞源2

уровня́ть (urovnjátʹ) +‎ -ивать (-ivatʹ)

動詞

ура́внивать (urávnivatʹ) 非完 (完整體 уровня́ть)

1. 平滑
2. 平整

屈折

ура́внивать的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	ура́внивать urávnivatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	ура́внивающий urávnivajuščij	ура́внивавший urávnivavšij
被動	ура́вниваемый urávnivajemyj	—
副詞	ура́внивая urávnivaja	ура́внивав urávnivav, ура́внивавши urávnivavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	ура́вниваю urávnivaju	бу́ду ура́внивать búdu urávnivatʹ
第二人稱單數 (ты)	ура́вниваешь urávnivaješʹ	бу́дешь ура́внивать búdešʹ urávnivatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	ура́внивает urávnivajet	бу́дет ура́внивать búdet urávnivatʹ
第一人稱複數 (мы)	ура́вниваем urávnivajem	бу́дем ура́внивать búdem urávnivatʹ
第二人稱複數 (вы)	ура́вниваете urávnivajete	бу́дете ура́внивать búdete urávnivatʹ
第三人稱複數 (они́)	ура́внивают urávnivajut	бу́дут ура́внивать búdut urávnivatʹ
祈使語氣	單數	複數
	ура́внивай urávnivaj	ура́внивайте urávnivajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	ура́внивал urávnival	ура́внивали urávnivali
陰性 (я/ты/она́)	ура́внивала urávnivala
中性 (оно́)	ура́внивало urávnivalo

衍生詞

• ура́вниваться 非完 (urávnivatʹsja)、уровня́ться 完 (urovnjátʹsja)
• ура́внивание (urávnivanije)

相關詞

• у́ровень (úrovenʹ)、у́ровневый (úrovnevyj)
• уровнеме́р (urovnemér)
• ро́вный (róvnyj)、ро́вно (róvno)、ро́вность (róvnostʹ)
• ро́вня (róvnja)
• равня́ть 非完 (ravnjátʹ)、сра́внивать 非完 (srávnivatʹ)、сравня́ть 完 (sravnjátʹ)
• ровня́ть 非完 (rovnjátʹ)、сра́внивать 非完 (srávnivatʹ)、сровня́ть 完 (srovnjátʹ)
• ра́вный (rávnyj)、равно́ (ravnó)
• ра́венство (rávenstvo)
• равне́ние (ravnénije)
• равни́на (ravnína)、равни́нный (ravnínnyj)
• равноме́рный (ravnomérnyj)、равноме́рно (ravnomérno)
• равноду́шный (ravnodúšnyj)、равноду́шно (ravnodúšno)、равноду́шие (ravnodúšije)