參見:سخر‎、شجر ش ج ر

阿拉伯語

编辑

詞源

编辑

源自詞根س ح ر (s-ḥ-r)“著魔的,迷人的”,“吸引他人的注意力”,“希望,渴望”。對比希伯來語 שַׁחַר (šaḥar, 黎明)烏加里特語 𐎌𐎈𐎗 (šḥr, 黎明;明天;未來)

名詞

编辑

سَحَر (saḥarm

  1. 黎明破曉

變格

编辑

派生詞

编辑

名詞

编辑

سَحْر سَحَر (saḥr saḥarm (雙數 سَحْرَان (saḥrān) سَحَرَان (saḥarān),複數 سُحُور (suḥūr))

變格

编辑

名詞

编辑

سِحْر (siḥrm (複數 أَسْحَار (ʔasḥār) سُحُور (suḥūr))

  1. سَحَرَ (saḥara)動詞性名詞 (form 第I類)
  2. 魔法魔力
  3. 著魔著迷

變格

编辑

派生詞

编辑

派生語彙

编辑
  • 馬爾他語: seħer

動詞

编辑

سَحَرَ (saḥara) I, 非過去式 يَسْحَرُ‎ (yasḥaru)

  1. 迷惑,使著迷
  2. 傷害……的心臟,使呼吸受損

變位

编辑

動詞

编辑

سَحَّرَ (saḥḥara) II, 非過去式 يُسَحِّرُ‎ (yusaḥḥiru)

  1. 變魔術
  2. 施法

變位

编辑

參考資料

编辑

俾路支語

编辑

詞源

编辑

源自阿拉伯語 سِحْر (siḥr)

名詞

编辑

سحر (sihr, sahr)

  1. 魔法魔力

參見

编辑

馬贊德蘭語

编辑

詞源

编辑

源自阿拉伯語 سَحَر (saḥar)

名詞

编辑

سحر (sahar)

  1. 黎明破曉

鄂圖曼土耳其語

编辑

詞源1

编辑

源自阿拉伯語 سَحَر (saḥar)

發音

编辑

名詞

编辑

سحر (sehar)

  1. 黎明破曉
相關詞彙
编辑

詞源2

编辑

源自阿拉伯語 سِحْر (siḥr)

發音

编辑

名詞

编辑

سحر (sıhr, sıhır, sihr, sihir)

  1. 魔法魔力
相關詞彙
编辑
派生語彙
编辑

波斯語

编辑

詞源1

编辑

借自阿拉伯語 سَحَر (saḥar)

名詞

编辑

سحر (sahar)

  1. 黎明破曉

詞源2

编辑

借自阿拉伯語 سِحْر (siḥr)

發音

编辑

Module:Fa-IPA第1020行Lua错误:Parameter 2 is not used by this template.

  • 波斯語音標:
傳統:[س]
伊朗:[س]
讀法
古典讀法? s
達利讀法? s
伊朗讀法? s
塔吉克讀法? s

名詞

编辑

سحر (sehr)

  1. 魔法魔力
派生詞
编辑

烏爾都語

编辑

詞源1

编辑

源自波斯語 سحر (sahar) ← 阿拉伯語 سَحَر (saḥar)

名詞

编辑

سحر (sahrf (印地語拼寫 सहर)

  1. 黎明破曉

詞源2

编辑

源自波斯語 سحر (sehr) ← 阿拉伯語 سِحْر (siḥr)

名詞

编辑

سحر (sehr, sihrm

  1. 魔法魔力
近義詞
编辑
派生詞
编辑