參見:อียู

泰語 编辑

詞源 编辑

源自原始台語 *ˀjuːᴮ (在(地點))。與北部泰語 ᩀᩪ᩵, 老撾語 ຢູ່ (), 傣仂語 ᦊᦴᧈ (ẏuu1), 傣黯語 ꪤꪴ꪿, 撣語 ယူႇ (yùu), 阿洪姆語 𑜊𑜥 (jʸū), 布依語 qyus, 壯語 youq同源。

發音 编辑

寫法อยู่
ɒ y ū ˋ
音素
หฺยู่
h ̥ y ū ˋ
泰語羅馬化派汶拼音yùu
皇家轉寫yu
(標準泰語) IPA(說明)/juː˨˩/(R)

動詞 编辑

อยู่ (yùu) (抽象名詞 การอยู่)

  1. 居住生活保持
  2. 處於(地點、狀態等)

派生詞 编辑

參見 编辑

副詞 编辑

อยู่ (yùu) (抽象名詞 ความอยู่)

  1. 用來表示動作已經完成,或狀態正在持續。
  2. 成功地;在行