上洛

日語

詞中漢字
上	洛
じょう 一年級	らく 人名用漢字
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [d͡ʑo̞ːɾa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

上(じょう)洛(らく) • (jōraku) 

1. (歷史或古舊) 去京都，去京城

   近義詞：上京 (jōkyō)

   上(じょう)洛(らく)中(ちゅう)で会(あ)った。

   Jōraku chū de atta.

   在上京途中相遇了。

   • 1979, 森谷尅久, 上洛―政治と文化 [上京：政治與文化]，第 20 頁:

     ところで、こうした中(ちゅう)世(せい)から近(きん)世(せい)にいたる諸将(しょしょう)の上(じょう)洛(らく)のなかで、京(きょう)都(と)は大(おお)きな変(へん)貌(ぼう)を遂(と)げていた。

     Tokorode, kō shita chūsei kara kinsei ni itaru sho shō no jōraku no naka de, Kyōto wa ōkina henbō o togete-ita.

     因此，由於從中世紀直到近代諸多將領攻入京城，京都發生了巨大的改變。

動詞

上(じょう)洛(らく)する • (jōraku suru) サ行 (連用形 上(じょう)洛(らく)し (jōraku shi)，過去式 上(じょう)洛(らく)した (jōraku shita))

1. (歷史或古舊) 去京都，去京城