不可知論

漢語

正體/繁體 (不可知論)		不可知	論
簡體 (不可知论)		不可知	论

發音

• 官話

  (拼音)：bùkězhīlùn

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ ho² zi¹ leon⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùkězhīlùn
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ
    • 通用拼音：bùkějhihlùn
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-kʻo³-chih¹-lun⁴
    • 耶魯官話拼音：bù-kě-jr̄-lwùn
    • 國語羅馬字：bukeejyluenn
    • 西里爾字母轉寫：букэчжилунь (bukɛčžilunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ lu̯ən⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ ho² zi¹ leon⁶
    • 耶魯粵拼：bāt hó jī leuhn
    • 廣州話拼音：bat⁷ ho² dzi¹ loen⁶
    • 廣東拼音：bed¹ ho² ji¹ lên⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ hɔː³⁵ t͡siː⁵⁵ lɵn²²/

名詞

不可知論

1. (宗教) 認為人不可能知道或證明神是否存在的理論

翻譯

理論

• 阿拉伯語：لَاأَدْرِيَّة f (lā-ʔadriyya)
• 亞美尼亞語：ագնոստիցիզմ (hy) (agnosticʿizm)
• 阿斯圖里亞斯語：agnosticismu m
• 巴斯克語：agnostizismo
• 加泰羅尼亞語：agnosticisme (ca) m
• 捷克語：agnosticismus (cs) m
• 丹麥語：agnostisisme c
• 荷蘭語：agnosticisme (nl) n
• 英語：agnosticism (en)
• 世界語：agnostikismo
• 芬蘭語：agnostismi (fi)
• 法語：agnosticisme (fr) m
• 格魯吉亞語：აგნოსტიციზმი (agnosṭicizmi)
• 德語：Agnostizismus (de) m
• 希臘語：αγνωστικισμός (el) m (agnostikismós)、αγνωσιαρχία f (agnosiarchía)
• 希伯來語：אגנוסטיות (agnustyut)
• 伊多語：agnostikismo (io)
• 印尼語：agnostisisme (id)
• 意大利語：agnosticismo (it) m
• 日語：不可知論 (ja) (ふかちろん, fukachiron)
• 朝鮮語：불가지론(不可知論) (bulgajiron)
• 拉丁語：agnosticismus m
• 馬來語：agnostisisme
• 挪威語：

  書面挪威語：agnostisisme (no) m

  新挪威語：agnostisisme m

• 波蘭語：agnostycyzm (pl) m
• 葡萄牙語：agnosticismo (pt) m
• 羅馬尼亞語：agnosticism (ro)
• 俄語：агностици́зм (ru) m (agnosticízm)
• 蘇格蘭蓋爾語：adhbharachas m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：агностицизам m

  拉丁字母：agnosticizam (sh) m

• 西西里語：agnusticìsimu m
• 西班牙語：agnosticismo (es) m
• 瑞典語：agnosticism (sv)
• 泰語：อไญยนิยม (th) (à-yai-yá-ní-yom)
• 土耳其語：agnostisizm (tr)、bilinemezcilik (tr)
• 越南語：thuyết bất khả tri (說不可知)

日語

本詞中的漢字
不	可	知	論
ふ 四年級	か 五年級	ち 二年級	ろん 六年級
吳音

詞源

不可知 (fukachi) +‎ 論 (-ron, “理論”)。

發音

• (東京) ふかち​ろん [fùkáchíꜜròǹ] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[ɸɯ̟̊ᵝka̠t͡ɕiɾõ̞ɴ]

名詞

不(ふ)可(か)知(ち)論(ろん) • (fukachiron) 

1. (宗教) 不可知論

參見

• 無(む)神(しん)論(ろん) (mushinron)
• 有(ゆう)神(しん)論(ろん) (yūshinron)
• 理(り)神(しん)論(ろん) (rishinron)

朝鮮語

此字詞中的漢字
不	可	知	論

名詞

不可知論 (bulgajiron) (韓文 불가지론)

1. 불가지론 (bulgajiron)的漢字^?。