不可終日

漢語

正體/繁體 (不可終日)		不可	終日
簡體 (不可终日)		不可	终日
字面意思：“一天都無法過下去”。

發音

• 官話

  (拼音)：bùkě-zhōngrì

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ ho² zung¹ jat⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùkě-zhōngrì
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ
    • 通用拼音：bùkějhongrìh
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-kʻo³-chung¹-jih⁴
    • 耶魯官話拼音：bù-kě-jūng-r̀
    • 國語羅馬字：bukeejongryh
    • 西里爾字母轉寫：букэчжунжи (bukɛčžunži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ ho² zung¹ jat⁶
    • 耶魯粵拼：bāt hó jūng yaht
    • 廣州話拼音：bat⁷ ho² dzung¹ jat⁹
    • 廣東拼音：bed¹ ho² zung¹ yed⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ hɔː³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ jɐt̚²/

俗語

不可終日

1. (比喻) 心中恐慌不安

   人心惶惶，不可終日 [現代標準漢語，繁體]
   人心惶惶，不可终日 [現代標準漢語，簡體]

   rénxīnhuánghuáng, bùkězhōngrì [漢語拼音]

   人們內心驚惶不安到了極點[字面：驚惶不安得一天都無法過下去]

派生詞彙

• 惶惶不可終日／惶惶不可终日