且聽下回分解

俄語

正體/繁體 (且聽下回分解)		且	聽	下回	分解
簡體 (且听下回分解)		且	听	下回	分解

詞源

在古典文學中，這個短語的一個小變體（看而不是聽，意思變為讀而不是聽）經常作為一種文學手段用在一個章回的結尾，以向讀者表明還有更多的情節，讀者應該繼續閱讀下一章，以了解後續發展。

發音

• 官話

  (拼音)：qiě tīng xiàhuí fēnjiě

  (注音)：ㄑㄧㄝˇ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qiě tīng xiàhuí fēnjiě
    • 注音：ㄑㄧㄝˇ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ
    • 通用拼音：ciě ting siàhuéi fenjiě
    • 威妥瑪拼音：chʻieh³ tʻing¹ hsia⁴-hui² fên¹-chieh³
    • 耶魯官話拼音：chyě tīng syà-hwéi fēn-jyě
    • 國語羅馬字：chiee ting shiahhwei fenjiee
    • 西里爾字母轉寫：це тин сяхуэй фэньцзе (ce tin sjaxuej fɛnʹcze)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ fən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

短語

且聽下回分解

1. (說書) 表示故事尚未完結，敬請期待
2. 章回小說每一回的結束語