做夢

漢語

正體/繁體 (做夢)		做	夢
簡體 (做梦)		做	梦

讀音

• 官話

  (拼音)：zuòmèng

  (注音)：ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：zou⁶ mung⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chòe-bāng / chò-bāng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zuòmèng
    • 注音：ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
    • 通用拼音：zuòmèng
    • 威妥瑪拼音：tso⁴-mêng⁴
    • 耶魯官話拼音：dzwò-mèng
    • 國語羅馬字：tzuohmenq
    • 西里爾字母轉寫：цзомэн (czomɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zou⁶ mung⁶
    • 耶魯粵拼：jouh muhng
    • 廣州話拼音：dzou⁶ mung⁶
    • 廣東拼音：zou⁶ mung⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sou̯²² mʊŋ²²/
    • 同音詞：

      edit edit 做夢／做梦 造夢／造梦

• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字：chòe-bāng
    • 臺羅：tsuè-bāng
    • 普實台文：zoea'bang
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ baŋ⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sue²¹⁻⁵³ baŋ²²/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sue¹¹⁻⁵³ baŋ³³/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：chò-bāng
    • 臺羅：tsò-bāng
    • 普實台文：zoirbang
    • 國際音標 (漳州)：/t͡so²¹⁻⁵³ baŋ²²/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ baŋ³³/

釋義

1. 人睡著之後大腦的一種意識活動。

翻譯

翻譯

• 英语：to dream
• 葡萄牙语：sonhar