偷貓盜狗

漢語

寫法

规范字（简化字）：偷猫盗狗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：tōumāodàogǒu

  (注音)：ㄊㄡ ㄇㄠ ㄉㄠˋ ㄍㄡˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tōumāodàogǒu
    • 注音：ㄊㄡ ㄇㄠ ㄉㄠˋ ㄍㄡˇ
    • 通用拼音：toumaodàogǒu
    • 威妥瑪拼音：tʻou¹-mao¹-tao⁴-kou³
    • 耶魯官話拼音：tōu-māu-dàu-gǒu
    • 國語羅馬字：toumhaudawgoou
    • 西里爾字母轉寫：тоумаодаогоу (toumaodaogou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰoʊ̯⁵⁵ mɑʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄语：воровать [даже] кошек и собак (обр. в знач.: красть всё. что плохо лежит, что попадётся под руку)