八股生

漢語

正體/繁體 (八股生)		八股	生
簡體 #(八股生)		八股	生

發音

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：bah⁶ gou³ seng¹

---

• 莆仙語
  • (莆田話)
    • 莆仙話拼音：bah⁶ gou³ seng¹ [實際讀音: bah⁷ gou⁵ leng¹]
    • 國際音標^(幫助)：/paʔ¹⁻⁴⁵ kɔu⁴⁵³⁻²¹ ^(ɬ-)lɛŋ⁵³³/
  • (仙遊話)
    • 莆仙話拼音：bah⁶ gou³ seng¹ [實際讀音: bah⁷ gou⁵ leng¹]
    • 國際音標^(幫助)：/paʔ²⁻²⁴ kɔu³³²⁻²¹ ^(ɬ-)lɛŋ⁵³³/

名詞

八股生

1. (莆仙語，歷史) 就讀於私塾的學生

   • 八股生，用油煎。
     煎烏烏，扔地下。
     野狗喫，豬哥咬。 [莆仙語，繁體]
     八股生，用油煎。
     煎乌乌，扔地下。
     野狗吃，猪哥咬。 [莆仙語，簡體]

     出自：

     bah⁶ gou³ seng¹, oeng⁵ iu² zeng¹.
     zeng¹ ou¹ ou¹, long¹ de⁵ lor⁵.
     ia³ gao³ ke⁴, dy¹ go¹ gor⁵. [莆仙話拼音]

     舊式八股生，用油來煎炸。煎得黑漆漆，扔在地板上。野狗來啃咬，種豬來撕扯。

2. (莆仙語，比喻義) 熟悉傳統文化但略為守舊的人

參見

• 學堂生／学堂生

參考資料

• 莆田市政协文化文史和学习委员会, editor (2021年)，“八股生”，莆仙方言大词典 (cmn, cpx)，厦门大学出版社，ISBN 9787561584286，第 23 頁。