共働き
日语
编辑| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 共 | 働 |
| とも 四年級 |
はたら > ばたら 四年級 |
| 訓讀 | |
词源
编辑源自共 (tomo-) + 働き (hataraki, 动词働く (hataraku) 的連用形 (ren'yōkei)。)。hataraki 因連濁變為 bataraki。
发音
编辑- (東京) ともばたらき [tòmóbáꜜtàràkì] (中高型 – [3])[1]
- (東京) ともばたらき [tòmóbátárákí] (平板型 – [0])[1]
- 國際音標(幫助): [to̞mo̞ba̠ta̠ɾa̠kʲi]
名词
编辑共働き • (tomobataraki)
近义词
编辑- 共稼ぎ (tomokasegi)
反義詞
编辑- 片働き (katabataraki)
动词
编辑共働きする • (tomobataraki suru) サ行 (連用形 共働きし (tomobataraki shi)，過去式 共働きした (tomobataraki shita))
活用
编辑| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 共働きし | ともばたらきし | tomobataraki shi | |
| 連用形 | 共働きし | ともばたらきし | tomobataraki shi | |
| 終止形 | 共働きする | ともばたらきする | tomobataraki suru | |
| 連體形 （連体形） |
共働きする | ともばたらきする | tomobataraki suru | |
| 假定形 （仮定形） |
共働きすれ | ともばたらきすれ | tomobataraki sure | |
| 命令形 | 共働きせよ¹ 共働きしろ² |
ともばたらきせよ¹ ともばたらきしろ² |
tomobataraki seyo¹ tomobataraki shiro² | |
| 關鍵構式 | ||||
| 被動形 | 共働きされる | ともばたらきされる | tomobataraki sareru | |
| 使役形 | 共働きさせる 共働きさす |
ともばたらきさせる ともばたらきさす |
tomobataraki saseru tomobataraki sasu | |
| 可能形 | 共働きできる | ともばたらきできる | tomobataraki dekiru | |
| 意志形 | 共働きしよう | ともばたらきしよう | tomobataraki shiyō | |
| 否定形 | 共働きしない | ともばたらきしない | tomobataraki shinai | |
| 否定連用形 | 共働きせず | ともばたらきせず | tomobataraki sezu | |
| 尊敬形 | 共働きします | ともばたらきします | tomobataraki shimasu | |
| 完成形 | 共働きした | ともばたらきした | tomobataraki shita | |
| 接續形 | 共働きして | ともばたらきして | tomobataraki shite | |
| 條件形 | 共働きすれば | ともばたらきすれば | tomobataraki sureba | |
| ¹ 書面語 ² 口語 | ||||