助贈

漢語

正體/繁體 (助贈)		助	贈
簡體 (助赠)		助	赠
異體		助贊／助赞

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chō͘-chān

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：chō͘-chān
    • 臺羅：tsōo-tsān
    • 普實台文：zoxzan
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sɔ²²⁻²¹ t͡san²²/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sɔ³³⁻¹¹ t͡san³³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sɔ³³⁻²¹ t͡san³³/

動詞

助贈

1. (廈門話，漳州話和臺灣話) 資助，贊助

   助贈弱勢的學生註冊費 [閩南語泉漳片，繁體]
   助赠弱势的学生注册费 [閩南語泉漳片，簡體]

   chō͘-chān jia̍k-sè ê ha̍k-seng chù-chheh-hùi [白話字]

   資助弱勢的學生註冊費

近義詞

編

• 助捐
• 報效／报效 (泉漳話)
• 幫補／帮补
• 捐助
• 捐款
• 捐資／捐资
• 捐錢／捐钱
• 資助／资助
• 贊助／赞助

 

參考資料

• 臺灣總督府 (1931–1932年)，“助贊”，小川尚義, 编，臺日大辭典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎^[1] (臺灣語和日語)，臺北州：同府，OCLC 25747241，第 854 頁