吃光

漢語

簡體與正體/繁體 (吃光)		吃	光

發音

• 官話

  (拼音)：chīguāng

  (注音)：ㄔ ㄍㄨㄤ

• 粵語 (粵拼)：hek³ gwong¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chīguāng
    • 注音：ㄔ ㄍㄨㄤ
    • 通用拼音：chihguang
    • 威妥瑪拼音：chʻih¹-kuang¹
    • 耶魯官話拼音：chr̄-gwāng
    • 國語羅馬字：chyguang
    • 西里爾字母轉寫：чигуан (čiguan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hek³ gwong¹
    • 耶魯粵拼：hek gwōng
    • 廣州話拼音：hek⁸ gwong¹
    • 廣東拼音：hég³ guong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɛːk̚³ kʷɔːŋ⁵⁵/

動詞

吃光

1. 吃盡，吃得沒有剩餘

近義詞

• (非正式) 開／开 (kāi)

翻譯

吃得沒有剩餘

• 英語：eat up (en)
• 芬蘭語：syödä loppuun
• 法語：dévorer (fr)
• 德語：aufessen (de)
• 希臘語：

  古希臘語：κατεσθίω (katesthíō)

• 匈牙利語：megeszik (hu)
• 日語：平らげる (ja) (tairageru)
• 拉丁語：exedō
• 馬里語：

  東馬里語：авызлаш (avyzlaš)

• 波蘭語：dojadać (pl) 非完、dojeść (pl) 完、wyjadać (pl) 非完、wyjeść 完
• 俄語：съесть (ru) 完 (sʺjestʹ)、дое́сть (ru) 完 (dojéstʹ)
• 西班牙語：comerse (es)