吩咐

漢語

寫法

规范字（简化字）：吩咐（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：吩咐（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：吩咐（台湾）

香港标准字形：吩咐（香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 fēnfù 注音符号 ㄈㄣ ㄈㄨˋ 国际音标 通用拼音 fen fù

闽南语 白话字 hoan-hù 台罗拼音 huan-hù

釋義

[动词] 用言语指派或命令；嘱咐

《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：“﹝和尚﹞走出来吩咐道人摆茶果点心。”《红楼梦》第二三回：“不过怕我进园淘气，吩咐吩咐。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“他还不停地接电话，指示着，吩咐着，命令着，并严厉训斥那些办事拖泥带水的人。”

相關詞彙

• 近義詞： 叮咛 交托 调派 打发 叮嘱 托付 嘱托 叮属 交代 丁宁 付托 差遣 派遣 命令 嘱咐
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄语：приказывать, распоряжаться; приказание