商務

漢語

正體/繁體 (商務)		商	務
簡體 (商务)		商	务

發音

• 官話

  (拼音)：shāngwù

  (注音)：ㄕㄤ ㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：soeng¹ mou⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siong-bū / siang-bū

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shāngwù
    • 注音：ㄕㄤ ㄨˋ
    • 通用拼音：shangwù
    • 威妥瑪拼音：shang¹-wu⁴
    • 耶魯官話拼音：shāng-wù
    • 國語羅馬字：shangwuh
    • 西里爾字母轉寫：шанъу (šanʺu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑŋ⁵⁵ u⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：soeng¹ mou⁶
    • 耶魯粵拼：sēung mouh
    • 廣州話拼音：soeng¹ mou⁶
    • 廣東拼音：sêng¹ mou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ⁵⁵ mou̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：siong-bū
    • 臺羅：siong-bū
    • 普實台文：siongbu
    • 國際音標 (廈門)：/siɔŋ⁴⁴⁻²² bu²²/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/siɔŋ⁴⁴⁻³³ bu³³/
    • 國際音標 (泉州)：/siɔŋ³³ bu⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：siang-bū
    • 臺羅：siang-bū
    • 普實台文：siangbu
    • 國際音標 (漳州)：/siaŋ⁴⁴⁻²² bu²²/

名詞

商務

1. 商業上的事務

   商務印書館／商务印书馆  ―  Shāngwù Yìnshūguǎn

同義詞

編

• 交易
• 商業／商业
• 業務／业务
• 生意
• 生理 (書面或客家語、閩語)
• 買賣／买卖

 

衍生詞

• 商務園區／商务园区
• 商務艙／商务舱
• 電子商務／电子商务

 

日語

詞中漢字
商	務
しょう 三年級	む 五年級
音讀

發音

• (東京) しょ​ーむ [shóꜜòmù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːmɯ̟ᵝ]

名詞

商(しょう)務(む) • (shōmu) ^{←しやうむ (syaumu)?}

1. 商業上的事務

衍生詞

• 商(しょう)務(む)官(かん) (shōmukan)