嘴甜心苦

漢語

正體/繁體 (嘴甜心苦)		嘴	甜	心	苦
簡體 #(嘴甜心苦)		嘴	甜	心	苦

發音

• 官話

  (拼音)：zuǐtiánxīnkǔ

  (注音)：ㄗㄨㄟˇ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zuǐtiánxīnkǔ
    • 注音：ㄗㄨㄟˇ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
    • 通用拼音：zuěitiánsinkǔ
    • 威妥瑪拼音：tsui³-tʻien²-hsin¹-kʻu³
    • 耶魯官話拼音：dzwěi-tyán-syīn-kǔ
    • 國語羅馬字：tzoeityanshinkuu
    • 西里爾字母轉寫：цзуйтяньсиньку (czujtjanʹsinʹku)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

成語

嘴甜心苦

1. 形容人說話動聽卻居心狠毒

   • 我告訴奶奶，一輩子別見他纔好，嘴甜心苦，兩面三刀，上頭一臉笑，腳下使絆子。 [官話白話文，繁體]
     我告诉奶奶，一辈子别见他才好，嘴甜心苦，两面三刀，上头一脸笑，脚下使绊子。 [官話白話文，簡體]

     出自：曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

     Wǒ gàosù nǎinǎi, yībèizǐ bié jiàn tā cáihǎo, zuǐtiánxīnkǔ, liǎngmiànsāndāo, shàngtóu yīliǎn xiào, jiǎoxià shǐ bànzǐ. [漢語拼音]

來源

• “字詞 #139887”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。