正體/繁體 (回鶻) | 回 | 鶻 | |
---|---|---|---|
簡體 (回鹘) | 回 | 鹘 |
來自古突厥語 𐰆𐰖𐰍𐰺 (uy¹ǧr¹),同源對似詞 維吾爾/维吾尔 (wéiwúr)。
韻圖 | ||||
---|---|---|---|---|
字 | 回 | 鶻 | 鶻 | 鶻 |
讀音 # | 1/1 | 1/3 | 2/3 | 3/3 |
聲 | 匣 (33) | 見 (28) | 匣 (33) | 匣 (33) |
韻 | 灰 (42) | 沒 (56) | 沒 (56) | 鎋 (76) |
調 | 平 (Ø) | 入 (Ø) | 入 (Ø) | 入 (Ø) |
開合 | 合 | 合 | 合 | 合 |
等 | 一 | 一 | 一 | 二 |
反切 | 戸恢切 | 古忽切 | 戸骨切 | 戸八切 |
白一平方案 | hwoj | kwot | hwot | hweat |
擬音 | ||||
鄭張尚芳 | /ɦuʌi/ | /kuət̚/ | /ɦuət̚/ | /ɦˠuɛt̚/ |
潘悟雲 | /ɦuoi/ | /kuot̚/ | /ɦuot̚/ | /ɦʷᵚæt̚/ |
邵榮芬 | /ɣuɒi/ | /kuət̚/ | /ɣuət̚/ | /ɣuæt̚/ |
蒲立本 | /ɦwəj/ | /kwət̚/ | /ɦwət̚/ | /ɦwəɨt̚/ |
李榮 | /ɣuᴀi/ | /kuət̚/ | /ɣuət̚/ | /ɣuɛt̚/ |
王力 | /ɣuɒi/ | /kuət̚/ | /ɣuət̚/ | /ɣwæt̚/ |
高本漢 | /ɣuɑ̆i/ | /kuət̚/ | /ɣuət̚/ | /ɣwat̚/ |
推斷官話讀音 | huí | gu | hú | huá |
推斷粵語讀音 | wui4 | gwat1 | wat6 | waat6 |
回鶻
詞中漢字 | |
---|---|
回 | 鶻 |
かい 二年級 |
こつ 表外字 |
音讀 |
其他表記 |
---|
回紇 |
此字詞中的漢字 | |
---|---|
回 | 鶻 |
回鶻 (Hồi Cốt)