外道

漢語

正體/繁體 (外道)		外	道
簡體 #(外道)		外	道
異序詞		道外

發音1

• 官話

  (拼音)：wàidào

  (注音)：ㄨㄞˋ ㄉㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：ngoi⁶ dou⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wàidào
    • 注音：ㄨㄞˋ ㄉㄠˋ
    • 通用拼音：wàidào
    • 威妥瑪拼音：wai⁴-tao⁴
    • 耶魯官話拼音：wài-dàu
    • 國語羅馬字：waydaw
    • 西里爾字母轉寫：вайдао (vajdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngoi⁶ dou⁶
    • 耶魯粵拼：ngoih douh
    • 廣州話拼音：ngoi⁶ dou⁶
    • 廣東拼音：ngoi⁶ dou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːi̯²² tou̯²²/

名詞

外道

1. (佛教或比喻義) 佛教以外的宗派
2. (運動) 外部跑道
3. 見外

衍生詞

• 傍門外道／傍门外道
• 外道兒／外道儿
• 天魔外道
• 邪魔外道

 

發音2

• 官話

  (拼音)：wàidao

  (注音)：ㄨㄞˋ ˙ㄉㄠ

• 粵語 (粵拼)：ngoi⁶ dou⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wàidao
    • 注音：ㄨㄞˋ ˙ㄉㄠ
    • 通用拼音：wàidåo
    • 威妥瑪拼音：wai⁴-tao⁵
    • 耶魯官話拼音：wài-dau
    • 國語羅馬字：way.dau
    • 西里爾字母轉寫：вайдао (vajdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/waɪ̯⁵¹ d̥ɑʊ̯¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngoi⁶ dou⁶
    • 耶魯粵拼：ngoih douh
    • 廣州話拼音：ngoi⁶ dou⁶
    • 廣東拼音：ngoi⁶ dou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːi̯²² tou̯²²/

形容詞

外道

1. 禮數周到而情誼疏淡。

衍生詞

• 外道話／外道话

 

日語

詞中漢字
外	道
げ 二年級	どう 二年級
音讀

詞源

外(げ) (ge, “外部”) + 道(どう) (dō, “道路”)。

發音

• (東京) げどー [gèdóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɡe̞do̞ː]

名詞

外(げ)道(どう) • (gedō) ^{←げどふ (gedofu)?}

1. 佛教以外的宗派；異教
2. 超自然；非凡；不可思議

衍生詞

• 外道箱(げどうばこ) (gedōbako, “外徑箱”)

同義詞

• 外法(げほう) (gehō, “超自然；非凡；不可思議”)