夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)は犬(いぬ)も食(く)わない (fūfu-genka wa inu mo kuwanai)的變體,其中動詞食う (kuu, “吃”, 不正式)變成了食べる (taberu, “吃”, 中性)。
夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)は犬(いぬ)も食(た)べない • (fūfu-genka wa inu mo tabenai)