彌生

參見：弥生

漢語

正體/繁體 (彌生)		彌	生
簡體 (弥生)		弥	生

字源

形譯自日語 弥生 (Yayoi)。

發音

• 官話

  (拼音)：Míshēng

  (注音)：ㄇㄧˊ ㄕㄥ

• 粵語 (粵拼)：mei⁴ saang¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Míshēng
    • 注音：ㄇㄧˊ ㄕㄥ
    • 通用拼音：Mísheng
    • 威妥瑪拼音：Mi²-shêng¹
    • 耶魯官話拼音：Mí-shēng
    • 國語羅馬字：Misheng
    • 西里爾字母轉寫：Мишэн (Mišɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁴ saang¹
    • 耶魯粵拼：mèih sāang
    • 廣州話拼音：mei⁴ saang¹
    • 廣東拼音：méi⁴ sang¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯²¹ saːŋ⁵⁵/

專有名詞

彌生

1. 日本東京文京區彌生町
2. 大分縣南海部郡弥生町

日語

字源1

本詞中的漢字
彌	生
や 人名用漢字	お(い) > よ(い) 一年級
訓讀

發音

• (東京) やよい [yàyóí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ja̠jo̞i]

名詞

彌(や)生(よい) • (yayoi) ^{←やよひ (yayofi)?}

1. 弥生 (yayoi)的舊字體形式：月份名稱

專有名詞

彌(や)生(よい) • (Yayoi) ^{←やよひ (yayofi)?}

1. 女性人名
2. 姓氏

字源2

本詞中的漢字
彌	生
いや 人名用漢字	お(い) 一年級
訓讀

名詞

彌(いや)生(おい) • (iyaoi) ^{←いやおひ (yaofi)?}

1. 弥生 (iyaoi)的舊字體形式：生長旺盛；月份名稱