当てる
日语 编辑
当てる【あてる】
他下一
1. 碰，撞，打，投，击。
馬に鞭を当てる
挥鞭驱马，策马前进。
2. 中，命中，击中，对，对准。
焦点を当てる
对焦距。
3. 猜(中)，推测。
あしたの天気を当てるててみよう
猜猜明天的天气吧。
4. 贴，加，放，补，量，垫。
受話器をしっかりと耳に当てるてても何も聞こえない
把话筒紧贴在耳朵上也什幺都听不见。
5. 晒，烤，淋，吹，晾。
風に当てるてて乾かす
吹风晾干。
6. 适用，适合，相应。
無期懲役に当てる
适用于无期徒刑。
7. 点名。
先生に当てるてられると顔がまっかになる
一被老师点名就满脸通红。
8. →充てる。
9. →宛てる。
自下一 获得成功。
彼は株で当てるてた
他靠买卖股票发了大财。